အစ္​ကိုႀကီးသို႔​ေပးစာ

Credit to Google image

အစ္​ကိုႀကီးသို႔​ေပးစာ

---

                        လက္​သစ္​ၾကယ္​

အၿမဲၾကည္​လင္​​ေတာက္​ပ​ေနတဲ့
​ေကာင္​းကင္​တစ္​ခုရိွတယ္​...
ရွင္​့ရဲ႕ကမ႓ာမွာမဲ​ေမွာင္​ျခင္​းအတိလႊမ္​း​ေန
​ေပမဲ့
​​ဒီမွာ​ၾကည္​႐ႊန္​း​ျဖာလဲ့​ေနတဲ့​ေန​ေရာင္​​ေတြရိွတယ္​...
​ေအာ္​စတင္​​ေရ...
စိမ္​းလန္​းျခင္​းကင္​း​ေနတဲ့
​ေတာ​အုပ္​ေတြ​ေၾကာင္​့စိတ္​မညိဳးပါနဲ႔...
တိတ္​ဆိတ္​​ေျခာက္​ကပ္​​ေနတဲ့
ကြင္​း​ျပင္​​ေတြ​ေၾကာင္​့စိတ္​မသာမယာ
မျဖစ္​ပါနဲ႔...
ဒီမွာ​ေတာအုပ္​က​ေလးတစ္​ခုရိွတယ္​...
သူ႔ရဲ႕သစ္​႐ြက္​​ေတြဟာ
အၿမဲစိမ္​းလန္​း​ေနတယ္​...
ဆီးနွင္​းခဲ​ေတြလံုးဝကင္​းတဲ့
​ေအးခ်မ္​းသာယာတဲ့
​ေပ်ာ္​ဖြယ္​ဥယ်ာဥ္​​ေလးတစ္​ခု
ဒီမွာရိွတယ္​....
ဖူးပြင္​့​ေဝဆာ​ေနတဲ့
ပန္​း​ေရာင္​စံု​ေတြၾကားမွာ
ပ်ားပိတုန္​း​ေတြ
တဝီဝီနဲ႔​ေပ်ာ္​​ျမဴး​ေနၾကသံကို
ကြၽန္​မအတိုင္​းသား
ခံစားၾကား​ေနရတယ္​...
အဲဒီ​​ေတာ့....
အစ္​ကို​ေရ..
ေက်းဇူးျပဳၿပီး
ကြၽန္​မရဲ႕ ဥယ်ာဥ္​ကို
လွမ္​းလာလွည္​့ပါ။...။

There is another sky
by Emily Dickinson

There is another sky,
Ever serene and fair,
And there is another sunshine,
Though it be darkness there;
Never mind faded forests, Austin,
Never mind silent fields -
Here is a little forest,
Whose leaf is ever green;
Here is a brighter garden,
Where not a frost has been;
In its unfading flowers
I hear the bright bee hum:
Prithee, my brother,
Into my garden come!

အစ္​ကိုျဖစ္​သူAustin သည္​
မိသားစုနွင္​့အ​ေဝးတြင္​ဒုကၡ​ေရာက္​ဝမ္​း​နည္​း​ေနသည္​ကို ၾကားရ​ေသာအခါEmilyသည္​ Austinအားစိတ္​ဓာတ္​မက်ပါနွင္​့၊မိသားစုကမ႓ာ​ေလးတြင္​ျပန္​လာပါဟု အား​ေပး​ေရးဖြဲ႕​ခဲ့​ေသာကဗ်ာျဖစ္​သည္​....