Música para los ojos/ Music for the eyes.
Si escucho una canción me imagino muchas cosas. Sensaciones. Personas. Ganas de bailar si es el caso. Y también alguna historia, un ambiente, que puede ser luminoso o en penumbra, ácido o dulce, romántico, erótico o deportivo, movido. También pueden ser épicos, triunfales o profundamente melancólicos y tristes. De esperanza o derrota. En fin, ese puede ser el poder de la música.
If I listen to a song I imagine many things. Sensations. People. Willing to dance if that's the case. And also some story, an environment, which can be light or dark, sour or sweet, romantic, erotic or sporty, moved. They can also be epic, triumphant, or deeply melancholic and sad. Of hope or defeat. Anyway, that may be the power of music.
¿Qué hizo el video? ¿Hacer música para los ojos? ¿o ponerle arbitrariamente imágenes e historias en movimiento a una fuerza poética que siempre ha estado allí?
What did the video do? Make music for the eyes? Or arbitrarily putting images and stories in motion to a poetic force that has always been there?
¿Por qué nos gusta tanto la música? ¿Será qué es universal su lenguaje como dicen?
Sin duda que esta cuarentena sería imposible de llevarla sin la música.
Why do we like music so much? Is their language universal as they say?
Without a doubt, this quarantine would be impossible to carry without music.