OK Na Ka was the First Thai Song Downloaded to My Heart
If you are studying a foreign language, then learning from a great song is the best technique in my experience. You not only remember the words in your brain but in your heart. O.K. Na Ka by Katreeya English (แคทรียา อิงลิช) was the first Thai song that I memorized. Back in the day or in 2001, this song was a super hit in Thailand. I remember singing along to this song in a dance club and easily making friends because I wasn't just another white guy, but one who could speak and sing Thai. Even if you don't understand Thai, it's a great song with a catchy beat. I had this CD in America and many of my friends and family could sing along to it too. When I would agree to something, do a salute and say, "OK na ka." My younger students were like, you're gay? The ones who remember the song got a laugh though.
Kat
O.K.นะคะ - แคทรียา อิงลิช Youtube
Lyrics:
โอ้ยคิดถึงๆอยากจะเจอให้ซึ้งใจ โอ้ยฉันหนาวจะตายขาดเธอมาเหลียวแล
ไหนอ่ะไหนว่ารักแต่ทำไมไม่เทคแคร์ เอ๊ะหรือว่ามันแปลว่าเธอไม่รักกัน
อยู่ๆก็เลยอยากเจอเธอขึ้นมา อยากจ้องตาเธอเหลือเกิน
อยากได้เจอได้คุยให้เพลิดเพลิน ก็เชิญเธอออกมาจะดีไหม
โอเคนะคะ นะคะ เจอะกันสักแป๊บนึง โอ้ยคิดถึงจังเลยไม่เจอกันมาตั้งนาน
โอเคนะคะ นะคะ ออกมาๆหากัน รู้ๆบ้างหรือเปล่าคนขี้เหงาเขาอยากเจอ
โอ้ยสักนิดๆหากยังคิดจะซึ้งกัน โอ้ยยิ่งคิดยิ่งหวั่นเมื่อเธอจะหายไป
รู้ไว้นะเธอนะว่ามีคนที่เหงาใจ เดี๋ยวจะคิดไปไกลว่าเธอไม่รักกัน
อยู่ๆก็เลยอยากเจอเธอขึ้นมา อยากจ้องตาเธอเหลือเกิน
อยากได้เจอได้คุยให้เพลิดเพลิน ก็เชิญเธอออกมาจะดีไหม
โอเคนะคะ นะคะ เจอะกันสักแป๊บนึง โอ้ยคิดถึงจังเลยไม่เจอกันมาตั้งนาน
โอเคนะคะ นะคะ ออกมาๆหากัน รู้ๆบ้างหรือเปล่าคนขี้เหงาเขาอยากเจอ
อยู่ๆก็เลยอยากเจอเธอขึ้นมา อยากจ้องตาเธอเหลือเกิน
อยากได้เจอได้คุยให้เพลิดเพลิน ก็เชิญเธอออกมาจะดีไหม
โอเคนะคะ นะคะ เจอะกันสักแป๊บนึง โอ้ยคิดถึงจังเลยไม่เจอกันมาตั้งนาน
โอเคนะคะ นะคะ ออกมาๆหากัน รู้ๆบ้างหรือเปล่าคนขี้เหงาเขาอยากเจอ
โอเคนะคะ นะคะ เจอะกันสักแป๊บนึง โอ้ยคิดถึงจังเลยไม่เจอกันมาตั้งนาน
โอเคนะคะ นะคะ ออกมาๆหากัน รู้ๆบ้างหรือเปล่าคนขี้เหงาเขาอยากเจอ