НЕ ЛЮБЛЮ Я ВАС (стихи, музыка, исполнение - Sergen, аранжировка - Юрий Веселов)

---

I DON'T LIKE YOU

I did not curve:
I don't love you, not you.
And speeches for You not in store.
I'm not talking about you.

I'll Wake myself up in the night.
I'll cool my sleep in the wind.
Write a letter in the snow,
that I can't see you.

In the canopy of nights under the moon
I'm glad you're not with me!
It's easy for me that my prose
I'll never sing to you.

Ah Yes that about how to speak!
I can't give You
no gold rings, no sewing…
Not a Prince like me!

And still remind want:
I'm not talking about you.
And soul did not curve:
I don't love you, not you.

I did not curve:
I'm STRONGER don't love You…

НЕ ЛЮБЛЮ Я ВАС

Я душой ничуть не кривлю:
не люблю я Вас, не люблю.
И речей для Вас не припас.
И молчу все время о Вас.

Я себя в ночи разбужу.
Сон свой на ветру остужу.
Сочиню письмо на снегу,
что я видеть Вас – не могу.

В пологе ночей под луной
как я рад, что Вы не со мной!
Мне легко, что прозу свою
я Вам никогда не спою.

Ну да что о том говорить!
Не могу я Вам подарить
ни златых колец, ни шитья…
Ни такого принца, как я!

А еще напомнить хочу:
я о Вас все время – молчу.
И душой ничуть не кривлю:
не люблю я Вас, не люблю.

Я душой ничуть не кривлю:
я все КРЕПЧЕ Вас не люблю…

................