El ratoncito Miguel (cover) por @mariajruizb

mariajruizb (68)in #music • 6 years ago

Amigos de steemit en esta oportunidad quiero compartir con ustedes esta experiencia, para mi fue tan maravilloso que mi bella hija se animara a cantar conmigo , estos momentos son inolvidables, ella es mi luz, desde que nacio supe que también le agradaria tanto la música como yo, y lo que más me sorprende de ella es la facilidad que tiene para lograr hacer el acompañamiento armonico de mi voz.

Tuve la oportunidad de presentar hace mucho tiempo este video para un concurso y hoy quiero regalarles de nuevo esta bella canción infantil, dedicada para los pequeños de la casa. Que lo disfruten.

Letra
Félix Benjamín Caignet

El ratoncito Miguel,
el ratoncito Miguel
aquí ha venido muy contento a bailar

porque el gato Misifú
dormido en la casa está
sin sospechar esta fiesta de hoy.

Silencio, no hay que gritar,
no se vaya a despertar,
bailemos sin alborotar

porque también el ratón
suele tener corazón
para cantar, para reír, para bailar.

La cosa está
que horripila y mete miedo de verdad,

usted verá
cómo de hambre un ratón se morirá,

no hay queso ya
y mucho menos una lasca de jamón,
vamos a ver
quién va a arrancarle a Misifú el corazón.

English

Friends of steemit in this opportunity I want to share with you this experience, for me it was so wonderful that my beautiful daughter would be encouraged to sing with me, these moments are unforgettable, she is my light, since I was born I knew that she would also like music as much as I, and what surprises me the most about her is the ease with which she manages to make the harmonic accompaniment of my voice.

I had the opportunity to present this video for a long time ago for a contest and today I want to give you this beautiful children's song, dedicated to the little ones of the house. Enjoy it.

Letter:
Félix Benjamín Caignet

The little mouse Miguel,
the little mouse Miguel
here he has come very happy to dance

because the cat Misifú
asleep in the house is
without suspecting this party today.

Silence, do not shout,
do not go to wake up,
let's dance without disturbing

because also the mouse
usually have a heart
to sing, to laugh, to dance.

The thing is
that horrifies and really scares,

you'll see
how hungry a mouse will die,

there is no cheese anymore
let alone a slice of ham,
we'll see
who is going to wrest Misifú's heart.

#cervantes #curie #video #msp-music