RE: Community Music Challenge/Party: share some Rock Music in your native language!
Right. Let's visit Silesia Region today. https://en.wikipedia.org/wiki/Silesia
Bread sample:
https://breadcentric.com/2016/12/04/silesian-sourdough-chleb-slaski-na-zakwasie/
In one of the cities, Mysłowice, a band was formed and named itself Myslovitz. Branded Polish Britpop, mocked British copycats.
Let's start with "Chłopcy" ("Boys") about local young guys stuck in grey, mediocre environment and with little chance for improvement and fear of even trying:
Now about love, "Chciałbym umrzeć z miłości" ("I'd like to die from love"):
"Peggy Brown" (also about love and lust):
Silesia region has a complicated history and strong binds with Germany. Interestingly, I've been listening to a lot of German music recently.
Sportfreunde Stiller - "Raus in dem Rausch":
And just to finish, something completely unrelated and old. The Blenders "Mała obawa", a song about lust between two people:
Silesia
Silesia (; Polish: Śląsk [ɕlɔ̃sk]; Czech: Slezsko; German: Schlesien [ˈʃleːzi̯ən]; Silesian German: Schläsing; Silesian: Ślůnsk [ɕlonsk]; Lower Sorbian: Šlazyńska; Upper Sorbian: Šleska; Latin: Silesia) is a historical region of Central Europe located mostly in Poland, with small parts in the Czech Republic and Germany. Its area is about 40,000 km2 (15,444 sq mi), and its population about 8,000,000. Silesia is located along the Oder River. It consists of Lower Silesia and Upper Silesia.
Ha! Fun music you shared! I loved the first one most - and the German music is fun to listen to as well :D Really like the 'bread sample' too ;-) Hope to visit the region someday, seems like there's a lot to discover over there :-) Thanks a lot for sharing @breadcentric!