Ընկերներ - Les comperes (1983)

****

Հրաշալի, սքանչելի, զվարճալի, եւ զվարճալի. Ոչ մի այլ ճանապարհ, քանի որ երկու գերաստղեր ֆրանսիական կոմեդիայի Պիեռ Ռիչարդը եւ Ժերար Դեպարդիեին, ձեւավորելով խիտ ոսկորներից եւ միասնական վառ Տանդեմ պարտվողներ հայրերի, գնալ փնտրելու իր որդու, ճշգրիտ, որի հայրը ինչ - որ մեկը մեկ, որ ձեզ եւ հետեւանքները բռնի, սադրող եւ առավել, որ ոչ մի աշխույժ երիտասարդական երկու հայրերը հաղթահարել տարբեր խոչընդոտներ, ստանում են բոլոր տեսակի բանակցություններից եւ փոփոխություններ, որոնք, ի դեպ, նրանք կարողանում են դուրս գալ, եւ գրեթե միշտ դուրս գալ անվնաս: Եվ, վերջապես, հանդիպում իր սիրելի, եւ միայն ներկայացուցչություններում նման քաղցր որդին, սարսափեցի եւ շոկի մեջ - իրենց որդին չէ երեխան երկար ժամանակ է, շատ բարդ է եւ անկառավարելի - սեռական հասունություն հստակորեն թողել է իր հետքն է այս. Բայց սա վերջը չէ, դեռ շատ բան կա, որ դա անսպասելի անդրադառնում նման երկրպագու որպես հերոսների, եւ հեռուստադիտողի, անակնկալի, եւ ոչ մի կասկած զարմացան, թե ինչպես նրանք, եւ այլ.

Իրոք, այստեղ որի ընթացքում տասնամյակ այս նկարը գոհացնում, հետաքրքրությունները, եւ, իհարկե, իրականացնում, տալով հնարավորություն ունեն զվարճանալ, եւ ծիծաղել սրտանց: Դեռ օգտագործում հաջողությամբ, հետաքրքրում է ոչ միայն ավելի չափահաս սերունդ, այլ նաեւ, եւ ավելի ուրախ, երիտասարդներին, որ ֆիլմը մնում է բազմամյա, իր սեփական դասական բնության եւ արժանի բարձր բառերի իր կողմը. Այդուհանդերձ, նման մի աստղ Դերերում, բնօրինակը պատմությունը եւ ամբողջ մեքենան կատակներ, ուրախություն եւ ծիծաղ, որը, իրոք, ունի մի տեղ այս ֆիլմում, պարզապես չի կարող ներգրավել կամ քշել հեռուստադիտողի փափագ տեսարան եւ զվարճալի: Այն պետք է նաեւ նշել, որ հարազատություն, շարժունություն եւ անկանխատեսելիության յուրաքանչյուր հաջորդ երկրորդ հաղթաթուղթը հետաքրքրասիրությունը, շահերի եւ ակնկալիքների լսարանի, տալով իրական խենթ ցիկլը, շարունակական եւ հանգչում է ավելի քան ծիծաղելի տեսարան, որն ունի այս նկարը:

Դա կլինի անարդար է հարգանքի տուրք մատուցելու եւ գովասանքի համար գերազանց աշխատանքի ռեժիսոր, սցենարիստ Ֆրենսիս Վեբեր, ով կարողանում էր նկարագրել, եւ դրեց բոլոր այն գործողությունները, միջոցառումներ եւ միջադեպերը ֆիլմի, այնպես որ հաջորդ շրջանակ կլիներ նույնիսկ ծիծաղելի, նույնիսկ ավելի զարմանալի է, եւ հետաքրքրասեր: Դե, մեր դերասանների, էլ չենք խոսում, - այնպես որ չեմ հարգել իրենց: Երկու պապա ողջ ֆիլմի շտապում, թափառել, եւ փորձում են ուղարկել իրենց որդուն իր մոր, բայց բոլոր տեսակի պատահարների, անակնկալներով, եւ վթարի կանխել նրանց անել դա, ինչպես արագ, որքան հնարավոր է. ՈՒրախ, պայծառ եւ շատ օրիգինալ, երկու հայրերը, ի դեմս Պիեռ եւ նայեցին միմյանց, չի կարող լինել համապատասխան եւ հետաքրքիր, քանի որ յուրաքանչյուր այդ կերպարների, օժտված է եւ հումորի զգացումը եւ, պարտադիր հատկանիշի վրա, որը օգնում է ցանկացած հարմար ժամանակ ընկնում փորձանքի մեջ. Մի խոսքով, կրկնությունը նորից թողեց.

Բնօրինակը, շատ պայծառ ու հետաքրքրաշարժ դուրս եկավ այս հետաքրքիր գաղափարը, որ ուղարկեց իր երկու որդիին որոնելու երկու կոմեդիացիներ: Դեռ փնտրում եւ վերանայման այս ֆիլմը մեծ ոգեւորությամբ եւ ուրախությամբ, ամեն անգամ ծիծաղում ու ուրախանում է տեսնել, չի կորցնում իր ինքնատիպության եւ անհեթեթությունը կատակներ, իրադարձությունների, եւ բոլոր տեսակի խնդիրների, որոնք տեղի են ունենում մեր ճանապարհին տուն. Այո, մեծ եւ շատ հետաքրքիր է, չեն ասում, եւ դա պետք է նշել, շատ ուրախալի է, հաճելի եւ հեշտ է դառնում հոգին ու սիրտը, որ գիտելիքը, որ նման հաճելի, բարի եւ շատ արժանի կտավները մի տեղ ժամանակակից կինոյի:

Կատակերգություն այս - մի տեսակ տեղեկանք եւ մի հիշեցում, որը թույլ է տալիս որակը առանց երկակի մտադրության եւ գռեհկության գյուղատնտես կամ ռեժիսորներին ստեղծել իրական կատակերգություն, որը կլինի ծիծաղելի եւ սիրվեց հանդիսատեսի կողմից ոչ թե նրա համար իրականության մի խեղաթյուրելու մտքի եւ հարվածներից ներքեւում գոտու, եւ պայծառ, օբյեկտիվ եւ կանգնած ծիծաղում դեպքեր, իրավիճակներ եւ պահեր: Այս պարզ ու պատկերավոր կարեւորում է ճկուն կրկին, արժանապատիվ եւ բավականին դասական նկար, կապված մեր սիրելի ժանրի - կատակերգություն.

Կարճ ասած, անկախ նրանից, թե ինչպես է նոր, ժամանակակից կտավները չէր եկել, որ մեծ էկրանին, դա չէր գալ, եւ չի ստեղծել այդ, եւ շատ ուրիշներ, ներկա եւ ճանաչված նկարները 20-րդ դարի ընդմիշտ կներառվի կատեգորիայում եւ դասի մեծ արժեքների արվեստի, նրանք պետք է գանձվում է դասական բնության, կինո արժանի եւ մեծ ստեղծագործություններ: Համոզված եղեք, սիրելի հանդիսատեսներ: Եվ ես ձեզ մաղթում եմ ժապավենի հաճելի, կտրուկ եւ հետաքրքրաշարժ տեսակետ, իմաստալից եւ ցավագին ծանոթ «Ծնող» վերնագրով: Տեսեք եւ ուրախացեք, քանի որ պատկերն արժե այն.

****