아메리칸 메이드 보고왔어요 アメリカン・メイド見てきました | Ramengirl🍜

[KR][JP]

---

아메리칸 메이드 보고왔어요 アメリカン・メイド見てきました

---

안녕하세요, @ramengirl입니다. 얼마전, 아메리칸 메이드라는 영화를 보고 왔는데요! 아메리칸 메이드는 파일럿 출신의 마약, 총기 거래 그리고 CIA등의 미국 정부와 다양한 이력으로 유명해진(?) 베리 씰이란 실존인물을 바탕으로 만들어진 영화인입니다.

저는 베리 씰과 콜롬비아의 최대 마약 밀매 조직인 메데인 카르텔의 다큐멘터리등을 재미있게 본 적이 있기 때문에 기대를 가득 안고 극장으로 향했어요 :)

こんにちは、@ramengirlです。この間、アメリカンメイドという映画を見てきました。アメリカンメイドはパイロット出身の麻薬、銃器取引およびCIAなどの米国政府と様々な履歴で有名になった（？）ベリーシールという実在の人物をもとに作られた映画です。

私はベリーシールと、コロンビアの最大麻薬密売組織メデジン・カルテルのドキュメンタリーなどを面白く見たことがあり、期待をいっぱい抱えて劇場に向かいました！

평일에 영화를 보러 극장에 온건 정말 오랫만인거 같아요!! 제가 간 극장은 센텀시티에 있는 CGV인데요, 백화점 문이 닫기 전에 새로생긴 화장품 매장인 치코르에 가서 구경을 했어요!!

여긴 정말 말그대로 Heaven…ㅜㅜ 투쿨포스쿨, 어퓨등의 로드샵 브랜드부터 바비브라운, 맥, 나스등의 명품브랜드까지 정말 많은 코스메틱 브랜드들이 입점 되어있었어요!! 백화점 매장에서는 마음껏 발색해보기 조금 어렵거든요, 근데 여기는 지금까지 궁금했던 제품들을 테스트해보기 너무 좋은곳이였어요. 여러브랜드들이 한곳에 모여 있기 때문에 브랜드별로 비교할 수 있어서도 너무 좋았던거 같아요. 하… 영화 시간 때문에 제대로 못둘러봐서 조만간 다시 와야할거 같아요 여기는ㅜㅜ

平日に映画を見に映画館に行くのは本当に久しぶりだと思います！私が行っ映画館はセンタムシティにあるCGVですが、デパートが閉じる前に新しくできた化粧品店のチコルに行ってすこしだけ買い物をしました！

ここは本当に文字通りHeavenです！ツークルポスクール、オピュなどの韓国ロードショップブランドだけではなくボビー・ブラウン、Mac、ナスなどの高級ブランドまで、本当に多様なコスメブランドが入店されていました！映画の時間のため全部みることができなかったので、またいきゃなきゃと思っていますㅜㅜ

극장엔 먹으러 가는 맛이죠ㅋㅋㅋㅋㅋ 저녁식사 대신에 핫도그를 사서 들어갔어요. 원래는 CGV에서 새롭게 나온 죠스떡볶이를 사고 싶었는데 인기가 넘나 많아서 다 품절인거 있죠>_< 다음엔 꼭 먹어보고 싶어요!!

映画館にはやはり食べに行くのでしょうね（笑）夜ごはんの代わりにホットドッグを買いました。もともとはCGVで新しく売っていたトッポッキを買いたかったんですが、人気が多くて売れ切れですた>_<次は絶対食べてみたいと思います！

이 핫도그 의외로 괜찮았어요!! 예전에 롯*시네마에서 먹어본 핫도그는 저렴한 맛이였는데, CGV 핫도그는 맛있더라구요^^

このホットドッグ意外と美味しかったです！

핑크 레몬에이드도 샀어요~☺️

ピンクレモネードも買いました☺️

어떤 영화들은 예고편만 봐도 영화 한편 다보고난 느낌이 들잖아요, 그게 싫어서 저는 영화보러 갈때 예고편이라던가 평점등을 안보고 가는 편이에요.

영화를 보고 난 후 제 느낌은...

실존 인물과 이야기를 바탕으로 만든 영화라 해서 메세지가 있을거라 생각했는데요, 제가 너무 많은걸 바랬던 걸까요?

아쉬움이 많이 남는 영화였습니다. 중요한 내용들은 다 생략해버리고 주인공인 베리 씰을 히어로로 묘사한 영화였달까요? 흔한 헐리우드 영화느낌이였습니다. 영화의 전반적인 분위기가 마틴 스콜세지의 더 울프 오브 월스트리트 라는 영화와 닮아있더라구요.

いくつかの映画は、予告編を見ると映画を全部見たような感じがして、私は映画を見に行く前は予告編とかの評価などを見ないで行く方です。

映画を見た後、私の考えは...

実在の人物と話をもとに作られた映画なのでメッセージがあると思いましたが、多くのことを願ったのでしょうか？

いろんな部分で残念な映画でした。重要な内容は、すべて省略して、主人公のベリーシールをヒーローとして描いた映画でしたね。一般的なハリウッド映画っていう感じですかね？！映画の全体的な雰囲気がマーティン・スコセッシのウルフ・オブ・ウォールストリートという映画と似ていました。

The wolf of wallstreet

그렇다고 재미없었던건 아니였습니다!! 가볍게 보기 좋은 전형적인 헐리우드 영화라고 생각합니다. 뭔가... 비행기 안에서 보면 좋을듯한 느낌의 영화?!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

기다리고 기다리던 킹스맨2가 개봉했다죠? 과연 콜린퍼스는 어떻게 살아날 것인가 너무 너무 궁금해요!!! 조만간 극장으로 달려갑니다^^

だからといって楽しみなかったのではないでした！軽く見るに良い典型的なハリウッド映画でしたね。何か...飛行機の中で見ると、良さそうな感じの映画?（笑）

いよいよキングスマン2が開放しましたよね？果たしてコリン・ファースは、どのように登場するのかすごく気になります！

아메리칸 메이드 예고편

저의 포스팅이 좋으셨다면 투표와 팔로우 부탁드립니다^^
私のポストが良かったら、upvote＆followお願いします。 ありがとうございます！
If you liked my posting please upvote & follow me. Thank you!

Please Follow @ramengirl