Les chutes d'eau d'ouzoud : شلالات أزود الرائعة

Les cascades d'Ouzoud sont considérées comme l'un des plus beaux sites de la région. Le visiteur se laissera séduire par une promenade, au cadre paisible, le long des cascades.
تعتبر شلالات أوزود واحدة من أجمل المواقع السياحية في المنطقة. حيث يتم إغراء الزواربالمناظر الرائعة ، حيث يمشي على الأقدام في أجواء هادئة على طول هذه الشلالات.

Credit image

http://www.visagesdumaroc.com/excursions-cascads-d-ouzoud-maroc.php
ascades d'Ouzoud (cascades des moulins en berbère) sont des chutes d'eau d'environ 110 m de haut, sur trois paliers, sur l'oued ouzoud, à 1060 m d'altitude dans le moyen Atlas au Maroc. Ce vaste site est un important lieu touristique marocain à 30 km d'Azilal, 120 km de Béni Mellal et 150 km au nord-est de Marrakech.

شلالات أوزود (المثيرة للاعجاب هو مطاحن الامازيغ القديمة ) يبلغ طول هذه الشلالات حوالي 110 مترا، على ثلاثة مستويات، على نهر أوزود، ترتفع ب 1060 متر فوق مستوى سطح البحر في الأطلس الكبير بالمغرب. هذا الموقع الشاسع هو المكان السياحي المهم بالمغربيبعد ب 30 كم من أزيلال، و على بعد 120 كلم من بني ملال وعلى بعد 150 كيلومترا الى الشمال الشرقي من مراكش

Credit image
http://www.voyageraumaroc.be/curiosites/cascade-douzoud/

Ces chutes d'eau, considérés parmi les plus élevées et les plus belles du Maroc, souvent dominées par un arc-en-ciel, se situent dans une vallée verdoyante rurale de grès rouge, plantée d'oliveraies, d'amandiers, de figuiers et autres caroubiers, ou une douzaine de petits moulin à huile traditionnels sont toujours en activité ...

تقع شلالات اوزود، التي تعتبر من أعلى وأجملها في المغرب، والتي غالبا ما يسيطر عليها جمال قوس قزح الذي يتكون باشعة الشمس ، في وادي أخضر من الحجر الرملي الأحمر الريفي، كما توجد ايضا مزرعات وبساتين الزيتون وأشجار اللوز وأشجار التين وغيرها من الأشجار المثمرة ، كما يوجد الكثير من معاصر زيت الويتون حوالي اثني عشر معصرة تقليدية نشطة اي غير متوقفة .

Credit image
http://voyagemarocdecouverte.com/tour/excursion-cascade-ouzoud/