English / German

Today's full moon in September is called Autumn Moon. In English, it is the fruit moon. Other names from different cultures are: harvest moon, corn moon, barley moon, hunting moon, wood moon, angel moon or scheiding. With my modest 70mm macro lens you can see at least a few details.

But the purpose should be to go out for yourself and let yourself be dazzled by its beauty for a few moments or minutes. Maybe then it will be clearer again that our beloved STEEM should be on the way to the moon, at the moment it is more in the direction of the deep sea. There, the whales could nudge him and get him back on track. Until then, dolphins, fish and plankton can thrust it back and forth, every feed counts!

Der heutige Vollmond im September heißt Herbstmond. Im Englischen ist es der Fruchtmond. Andere Namen aus diversen Kulturen sind: Erntemond, Maismond, Gerstenmond, Jagdmond, Holzmond, Engelmond oder Scheiding. Mit meinem bescheidenen 70mm Makro Objektiv kann man zumindest ein paar Details erkennen.

Der Sinn und Zweck sollte aber sein, selbst hinaus zu gehen und sich einige Augenblicke oder Minuten von seiner Schönheit blenden zu lassen. Vieleicht wird dann wieder klarer dass unser geliebter STEEM ja doch eigentlich auch auf dem Weg zum Mond sein sollte, im Moment ist er jedenfalls mehr in Richtung Tiefsee unterwegs. Dort könnten ihn die Wale anstupsen und wieder auf den richtigen Kurs bringen. Bis dahin können aber auch die Delfine, Fische und das Plankton ihn hin- und herschubsen, jeder Meter zählt!

Steem to the moon!

See you next time! / Bis nächstes Mal!

Thank you for your attention! / Danke für Deine Aufmerksamkeit!

Original content by

        Schaman Gerbert