📷Monthly Author Challenge #7.03 Watching Football in Orchard Road l 在乌节路看足球 😎(by @ace108)
Where’s the football? See the ball at the foot of the lion? These kind of lions are quite common part of Chinese culture and you see a pair of them outside entrances of Chinese building such as temples. This was taken outside Ngee Ann City last week. A master once taught me how to distinguish from the pair of lions which one is male. The one with the football. 😎 He said the female has a little lion at the foot.
足球在哪里？ 看看狮子足下的球？ 这些狮子是中国文化中非常普遍的一部分，你可以在中国建筑的入口处看到一对。这是上周在义安城外拍的。 一位大师曾经教我如何分别一对狮子的雌雄。有足球的一个是雄的。 😎他说雌狮子脚下有一只小狮子。
That means it’s time for fireworks too. 😎
这也是说放烟花的时候。 😎
[//]:# (!steemitworldmap 1.303037 lat 103.834553 long Takashimaya Shopping Centre d3scr)
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the second of the 4 violin concertos, called Summer.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第2首，名为“夏天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/2213-vivaldi-four-concerti-grossi-op8-ii-l-estate-allegro-adagio-presto
Source: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
Violin Concerto in G minor, RV 315 'Summer' - Complete Concerto
Rules | 规则
以下是每月Steemit作者挑战赛规则从@future24先看到，再改编一些，并翻译成了中文。
If you like to use this above image with the rules in your post, get it from this link:
如果你在你的帖里使用上面附有规则的图片，你可到这链接下载：IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/Bkxl9riVzf
For English only version of the rules, get it from this link:
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/rJ-NpxqkQG
单中文版规则，你可到这链接下载：
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/rJzV6l5JXf
That’s it, join the fun and enjoy the ride.
就这样。有兴趣就来参加阿。
[//]:# (!steemitworldmap 1.327072 lat 103.931584 long Heartbeat@Bedok d3scr)
请看我其他帖: @ace108
Also there are many lions in the squares, in the churches ... the aniimal is very famous....Great picture
Yes though I think the western lion is less distinguishing between male and female :-)
or at least I cannot tell
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=ace108
Post link: http://steemitworldmap.com?post=monthly-author-challenge-7-03-watching-football-in-orchard-road-l-by-ace108
Want to have your post on the map too?