The first major Taipei Steemit Meetup 第一次Steemit台北大型聚會

Introduction

This weekend we held our first major Taipei Steemit Meetup, attended by 10 Steemians. Steemit has developed into a close knit community linking people from all walks of live around the world. We know a lot about one another through our posts, but meeting in person is not always easy. Despite that, quite a few locations around the world have already met up, and in Asia alone, there have been meetups in places such as at Hong Kong, Shanghai, Korea, Malaysia, Philippines, Indonesia etc.great02.gif

The planning for our meetup started a few weeks ago when our resident designer @catwomanteresa designed our Steemit t-shirts. When the t-shirts were delivered, we were all very excited as it was finally time for our meetup.cute05.gif

期待已久的第一次Steemit台北大型聚會終於敲開序幕。Steemit在世界各地逐漸發展成會員關係緊密的社群團體，大家雖然在網路上認識，但是經由文章的交流成為談得來的好朋友，因此各個地區的聚會不斷舉辦。光是亞洲地區就有香港、上海、韓國、印尼、菲律賓等地的聚會。

這次的台北聚會籌備已久，終於確定我們訂製的Steemit T恤製作完成，從一個星期前，台灣的Steemit用戶們就蠢蠢欲動，止不住的興奮情緒逐漸蔓延開來，到了今天，興奮的情緒有了出口，終於要跟這群網路上相知相惜的好朋友面對面話家常了。

The Chinese version of this post is written by Teresa @catwomanteresa, and the English by myself Pauline @livinguktaiwan. Photos and video clips are courtesy of @shieha @sweetsssj @catwomanteresa

Teresa有幸代表大家執筆寫這次的聚會文，英文部分由 @livinguktaiwan 撰寫。照片及影片由 @sheiha @sweetsssj @catwomanteresa提供

💝神秘嘉賓 Mystery Guest💝
To mark this special occasion, we wanted to give you guys a surprise, so invited a mystery guest to join us. Can you guess who that is? Drum roll please ..... please give a big round of applause and welcome the lovely @sweetsssj !!! happy05.gif

Although this was supposed to be a surprise, a certain W member had leaked the news to some other Steemians, now we know why he is so popular on Steemit!

這次的聚會，我們有個超級神秘嘉賓，大家都非常喜愛的甜心妹妹恰巧趕上我們聚會的時間來到台北旅遊，當然要來跟眾多粉絲見見面啦！（說到這裡，大家當然要掌聲迎接，歡呼尖叫聲也不嫌多）

說是神祕嘉賓，據說已經有碎嘴W把消息大喇叭放送出去了。我才明白，人緣這麼好的秘密原來是拿消息來換人情哪！嘖嘖～despise02.gif

scissor.gif
Look at the guys in the photo, they all look so cool and calm now, but you should have seen them when @sweetsssj arrived.

瞧瞧這群男生！臉上藏不住心底的小鹿亂撞哪！

Sweet01.jpg
@Sweetsssj提供
This meetup was a first for everyone include our mystery guest, but it felt like we had all known each other for ages and hit off immediately. Since you couldn't be here with us, let me introduce you to everyone and share some special moments with you.

據說甜心妹妹第一次的線下聚會就獻給了台灣聚會了，何其榮幸哪！得以與可愛的甜心妹妹同桌聊天，連我這個姊字輩的都覺得無比興奮，也難怪男士們開心到無法自持。got-you03.gif

💝台灣區第一美女The legendary Dean Beauty💝
scissor.gif
Those who read about our last mini Taiwan meetup would have noticed that our legendary Dean Beauty @deanliu wasn't there and want to meet him/her this time. In the past, many have asked is Dean a he? Or is it short for Deanie, a her? Ok, let me reveal Dean Beauty's true identity now, another round of drum roll please .....

除了我們的神祕嘉賓之外，萬眾矚目的應該是從上次4人微型聚會之後大家就敲碗期待的劉美女 @deanliu 廬山真面目。今天就為大家揭曉吧！

Dean01.jpg
@Sheiha提供
No, I'm not kidding you guys! NO01.gif
When we were organizing our t-shirts, Dean Beauty ordered a child's size t-shirt. We were all a bit confused as to how come a child could write so many great posts and offer profound advice to us newbies on Steemit. Dean Beauty really liked to keep us in suspense with his/her real identity!
So Dean Beauty's real identity still remains a mystery to everyone! confuse01.gif
And don't blame me. Our legendary Dean Beauty isn't called a legend for no reason, he/she doesn't easily grace everyone with an audience! NO04.gif

什麼?! 我耍你們！冤枉呀！cry02.gif
從T恤訂製時，劉美女訂的就是一件五歲小孩的衣服。你問一個五歲小孩怎麼能寫出這麼多詞藻優美情感豐富的文章？你們是沒看過名偵探柯南嗎？小孩子的潛力不容小覷啊！sinister01.gif
劉美女是男是女尚且撲朔迷離，這下連年紀都成謎了！
不能怪我啊！台灣第一美女的稱號可不是浪得虛名，哪能那麼容易讓你們一睹芳容？cool.gif

💝實況轉播 Live Broadcast💝
Now I've introduced you to our two master Steemians, let's move onto our actual meetup. continue.gif

兩位重量級人物介紹完畢，接下來就跟著Teresa來參加今天熱鬧的台灣聚會吧！

scissor.gif
Meet.jpg
@shieha提供
Our meetup venue was at Le Ble D'Or at Eslite Xinyi Store in Taipei. This restaurant is famous for brewing its own beer, and I think it had quite a German/Alps feel inside. The waiters were dressed in traditional costumes from the region, or at least that's what I think they looked like. It's a fantastic place for gatherings like ours, and nobody seemed to mind when we got a bit over excited and rowdy.

我們這次聚會的地點是信義誠品地下1樓的金色三麥，這家餐廳的特色是自家釀製的啤酒，甚至餐點都會以啤酒入菜。環境裝潢是歐式磚牆加上水晶吊燈，採用半開放的隔間，營造出酒吧輕鬆的氣氛，非常適合聚餐聊天，大聲談笑都不會被鄰桌白眼。despise01.gif

scissor.gif
Our group has a couple of gourmet experts, so I'm not going to share a lot of food photos with you here, but here's a taster.

台灣用戶裡面有幾位專業吃貨，所以餐點的部分我就不在此贅述，說不定沒多久大家就會被金色三麥的吃吃文淹沒。
不要怪我沒有給大家福利，這裏我還是先po一張照片讓大家先解解饞。

plate.jpg
@catwomanteresa提供
scissor.gif
And cheers!!! Hurry up and take the photos please, the glass is really heavy!!!

啤酒是金色三麥的特色，當然要來上一杯。嗯..... 這也..... 太大杯了吧？cheers01.gif

Beer.jpg
@shieha提供
cheers.gif
@sweetsssj提供
group01.jpg
@shieha提供
group02.jpg
@shieha提供
group03.jpg
@catwomanteresa提供
💝甜心專訪 Interview with Sweetsssj💝
After a few rounds, our resident reporter @wilkinshui wanted to do an interview with @sweetsssj. Personally I think he did a pretty lousy job! drunk.gif