Last busy day before Easter / Letzter Arbeitstag vor Ostern [EN/DE]

This Good Friday I collected @bertille-aa in Munich to bring her to Wolfratshausen in the @yumleadership Headquarters. After our arrival we had a quick skype talk with @jnmarteau about the next steps before we can show you the next version of the company's website. In the next weeks it will be online, so stay tuned. ;)

After a three hour working session defining the team profiles she also signed her first contract. We are really happy to have her in the agency! :)

---

An diesem Karfreitag holte ich @bertille-aa in München ab, um sie nach Wolfratshausen in den Firmensitz der @yumleadership GmbH zu bringen. Nach unserer Ankunft hatten wir ein kurzes skype Meeting mit @jnmarteau über die nächsten Schritte, bevor wir euch die nächste Version der Webseite des Unternehmens zeigen können. In den nächsten Wochen wird sie online sein, also bleibt gespannt. ;)

Nach einer dreistündigen Arbeitssitzung, bei der wir die Team Profile definierten, unterschrieb sie dann auch ihren ersten Vertrag. Wir sind sehr glücklich sie in der Agentur zu haben! :)

In the evening I drove then back to Munich to meet @valeriegedicht and @chris4210. We were eating burgers and drinking cocktails while talking about e-commerce, merchandise, marketing, advertising and crypto payment systems like @payger. It was an interesting exchange and we enjoyed the last sun of the day outside.

---

Am Abend fuhr ich dann zurück nach München, um @valeriegedicht und @chris4210 zu treffen. Wir aßen Burger und tranken Cocktails während wir uns über E-Commerce, Merchandise, Marketing, Werbung und Krypto-Zahlungssysteme wie @payger unterhielten. Es war ein sehr interessanter Austausch und wir genoßen die letzte Sonne des Tages draußen.

I wish you all a nice weekend and happy Easter days. Thank you for your continuous support! 🍀🐰

---

Ich wünsche euch allen ein schönes Wochenende und glückliche Osterfeiertage. Danke für eure kontinuierliche Unterstützung! 🍀🐰