If the hotel says that cannabis use is not allowed I think you have to respect the rules, if the person knows that he has to consume cannabis for health reasons it is better to stay in another hotel and thus be prevented from having problems and be fined