แปลเพลง Sky Is The Limit

แปลเพลง 'Sky Is The Limit' by Mark Ambor:

Perfect
I didn’t know what perfect was before you
Walls that I had up you came and tore through
Where did they go?

สมบูรณ์แบบ
ฉันไม่รู้ว่าอะไรที่สมบูรณ์แบบต่อหน้าคุณ
กำแพงที่ฉันเคยสร้างคุณมาและพังทลาย
พวกเขาไปไหน?

Now i’m nervous
What if you wake up and words feel empty
What if it gets easy to forget me
You need to know

ตอนนี้ฉันรู้สึกประหม่า
จะทำอย่างไรถ้าคุณตื่นขึ้นมาและรู้สึกว่างเปล่า
ถ้าการลืมฉันมันง่ายไปล่ะ
คุณต้องรู้

I wanna take you out
Show you off to my friends
I wanna love you over and over again
It’s true, the sky is the limit with you

ฉันอยากพาคุณออกไป
อวดเพื่อนของฉัน
ฉันอยากจะรักคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า
จริงอยู่ ท้องฟ้าเป็นขีดจำกัดสำหรับคุณ

Sometimes I think about the world that we’ll make
and the life that we’ll create
Love to dream it away
It’s a new beginning
Isn’t it great?

บางครั้งฉันก็คิดถึงโลกที่เราจะสร้างขึ้น
และชีวิตที่เราจะสร้าง
รักที่จะฝันมันออกไป
เป็นการเริ่มต้นใหม่
มันไม่ดีเหรอ?

I was just waitin, patiently aching
You have me changin
I feel brand new

ฉันได้แต่เฝ้ารอ เจ็บปวดอย่างอดทน
คุณทำให้ฉันเปลี่ยนไป
ฉันรู้สึกใหม่เอี่ยม

I wanna take you out
Show you off to my friends
I wanna love you over and over again
It’s true, the sky is the limit with you

ฉันอยากพาคุณออกไป
อวดเพื่อนของฉัน
ฉันอยากจะรักคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า
จริงอยู่ ท้องฟ้าเป็นขีดจำกัดสำหรับคุณ

And on your worst days
I can pull you in
We’re an endless story that I wanna live
It’s true
The sky is the limit with you

และในวันที่แย่ที่สุดของคุณ
ฉันสามารถดึงคุณเข้ามาได้
เราเป็นเรื่องราวที่ไม่มีที่สิ้นสุดที่ฉันอยากจะมีชีวิตอยู่
มันเป็นความจริง
ท้องฟ้าเป็นขีด จำกัด กับคุณ

Oh I wanna take you out
Show you off to my friends
I wanna love you over and over again
It’s true, the sky is the limit with you

โอ้ ฉันอยากพาคุณออกไป
อวดเพื่อนของฉัน
ฉันอยากจะรักคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า
จริงอยู่ ท้องฟ้าเป็นขีดจำกัดสำหรับคุณ