We go to church for the Mass in the morning early.
Рано-вранці ми ідемо до церкви на службу Божу.
Christmas nativity scene still stands in the church.
В церкві досі стоїть Різдвяна шопка.
A priest consecrates water after Mass, everyone is gaining in a bowl itself.
Священник освячує воду після богослужіння, кожен набирає собі в посуд скільки бажає.
Enough to take a small amount of water,it can be to pour to own water at home. Then you need to sprinkle every room in the house, every corner of the yard, orchard and garden. Our ancestors drove away evil spirits that way. Now it's just tradition.
Достатньо взяти невелику кількість води, вдома її можна долити до власної води. Потім спеціальним кропилом потрібно покропити кожну кімнату в домі, кожен за куток на подвір'ї, сад та город. Наші предки виганяли геть злих духів таким чином. Зараз це просто традиція.
Then the all family sat down for a festive table for breakfast. Then we can go jump in the icy hole (who dare).
Після цього вся родина сідала за святковий стіл до сніданку. Після цього можна іти стрибати в крижану ополонку (хто наважиться).
Nice
This is a unique tradition in my opinion
Гарний пост. Рестімлю.
Дякую!