How to do your make up in 10 minutes or less? 如何在10分钟内画一个精致的妆容?
Today i'm going to share a make-up tutorial. Personally I don't like to have heavy make-up so I favour very light and natural looking make-up, during the summer, light make-up really helps you to breathe and stay cool. The amazing thing with light make-up is not only do you look more natural, once you get used to doing it, it can take only 10 minutes to be done. It doesn't matter if you're working, studying or getting ready for a date, you won't have to worry about being late!
今天来和大家分享一下我的化妆心得。我很喜欢化淡淡的妆,尤其在夏天,会很清爽自然的, 更大的亮点在如果你越来越熟练的话,只要10分钟就能化好妆。不管你是上班,上学还是约会,就再也不用担心迟到啦!
After washing your face, apply a moisture replenishing face-mask. After the face-mask, gently rub some water followed by suntan lotion on your skin from the bottom to the top. In the picture on the left, is the sunscreen I use which is rated SPF25. If you're going to be outdoors for longer periods of time then you can use the one shown on the right, SPF50.
洗完脸之后最好敷一张补水面膜,待面膜敷完,亲亲的从下往上拍一些水和防晒霜,图中左边圆形瓶子里是SPF25的,如果户外运用比较多,就用右边SPF50的。防晒的时效会比较长。
Primer / Protective Base
In my experience, this helps to improve the skin colour tone for girls who have darker or more yellow skin. If having really pale foundation isn't a requirement, then this protective base will do the trick. In my opinion, this protective base already gives a really pale colour already, the only problem with it is that it's quite difficult to apply it smoothly.
How to apply : With the powder puff, pat the puff evenly throughout the surface area of the face, making sure to take your time and be patient. Without taking your time, the primer will be applied un-evenly.
Step 1
隔离霜
这个紫色的隔离霜有助于改善原本肤色暗黄的女生,我的经验是,如果没有太要求粉底要白的朋友,化妆的时候涂一层隔离就能满足你的要求。我个人觉得这款颜色已经特别白了,唯一的缺点大概是不太容易晕染开。
使用方法:用粉扑将隔离液拍打在脸上各处,尽量耐心的在全脸多拍久一点,这样能够保证它晕染的很自然,很均匀。
BB Cushion / Foundation
The one I use is the palest colour, but the one that has sold the best is the medium white. I like to use this BB Cushion because it feels moist and not at all dry. It's also the one that ranks very highly in terms of longevity once applied. As above with the primer, you apply this using a puff onto the face, slowly and evenly. If you want to stand out a little more, and give that 3d effect, you can leave out the primer and foundation around the eyes.
气垫bb霜(韩国粉底液)
我用的色好是最白的,其实这款中等白才是最畅销的型号。我很喜欢用这一款气垫bb霜,拍在脸上非常水润,一点也不干。保持的持久度也是一流的。用法很上面的隔离霜一样,轻轻地在脸上拍打均匀。当然,如果想要更加立体感的妆容,眼窝周围可以不涂隔离霜和bb霜(粉底液)。
Now, for nose contouring, the picture shows what to apply, where. With this, the nose can be made to stand out more as well as look more delicate.
接下来介绍画鼻影的神器,鼻影粉(高光粉和修容阴影粉)按照图片上解释的画,鼻子瞬间会变得又挺鼻翼会变小,鼻子变得小巧。
Eye shadow and Eye Liner
Eyes are important to me, so I pay attention to detail to them when applying make-up.
The brushes help a great deal so make sure you have a good set. You can get them from just regular department stores in the cosmetics department. I'm going to differentiate these brushes by the numbers 1, 2 and 3. In the summer, I like to have some shining pearl like rays in the eye shadow, giving a bit of a bling bling look and plenty of energy. So, I choose these two products from Tom Ford. The price is a little expensive but they are most certainly worth it. I personally love these very much
Step 2
眼影和眼线
眼妆是我比较注重的地方,我很追求眼妆的精致。
这些小刷子对于化眼妆有很大的帮助,在正常的化妆店都可以找到。我们把刷子区分成数字1,2,3。夏天我比较喜欢带珠光的眼影,会有bling bling的感觉,非常有活力。所以我选择Tom Ford这两款,虽然价格有些高,但是我真的非常爱。
To start with, take brush number 1 and dip into the lightest champagne coloured eye shadow. Apply it to the rim of the eye and eye sockets with broad strokes. Then, take brush number 2 and use it with pink coloured eye shadow. Apply this below the double eyelids as shown in the picture.
先用1号刷子从眼影盘蘸取最浅香槟色打底,在眼眶周围比较大规模的涂抹。接下来用2号刷子蘸取粉色的眼影,只涂在双眼皮以下的范围,如图。
Next, take brush number 3, and use it with the purple coloured pearl ray eye shadow. Apply on the outer corner of the eye in area marked with the triangle as shown in picture. Then, with the thin eyeliner pen, use this to extend the outer corner of the eye. With regards to eyeshadow, my experience is that you must be as gentle as possible. Eyeliner that is too thin can be easily corrected and made thicker, but too thick is hard to remedy. Doing makeup is like making a sketch, you have to apply stroke by stroke, softly and slowly.
接下来用3号斜面的刷子蘸取紫色带珠光的眼影,涂抹在外眼角以上的三角区域。如图。然后用细细的眼线笔在连接眼尾的部分轻轻地带一笔。讲到了画眼影,我的心得是,手法一定要越轻越好,眼线太细很容易加粗,但是想把粗变细就没那么容易了。化妆就像化素描,真的是要一笔一笔轻轻慢慢的描,用力要均匀。
My double eyelids are not really wide so I only use eyeliner at the outer and inner corner of my eye. The inner corner I use just a very small stroke and that's enough. Don't apply too much or it will look like eye residue. The outer corner of the eye can have more eyeliner in thickness as it adds more spirit.
我的双眼皮没有特别宽,所以我基本只画眼头和眼尾的眼线,中间的部分尽量画内眼线或者轻轻的带过就好了。眼头的部分只要轻轻画一点点就好,千万不要画的太重,会让人感觉有眼屎。眼尾的部分可以加粗一点眼线,让眼睛更有神。
With brush number 3, use it with the purple eye shadow to enhance the deepness of the double eyelids. In other words, draw a line in the double eyelids with this. This will make the double eyelids more prominent and defined. In turn, the enhanced double eyelids will make the eyes appear larger.
Next we'll work on the lower eyelids, I think this part is crucial step which cannot be overlooked. If we apply too much, then it looks like you have dark circles around the eye, or swollen eyes.
Use brush 1 with light champagne coloured eyeshadow, then smile a little. Apply it very gently under the eye. Start directly under the pupil and apply outwards from there on both sides. Of course, the lowest part should have the deepest colour. Why do we have to smile ? Because when we smile, the part just under the eyes will have a bit of a crease. That is the plump lower eyelids. They make the eyes seem bigger and more plump and in turn adds some extra cuteness and personality.
用3号刷子蘸取深紫色眼影加深双眼皮,也就是在双眼皮的部分淡淡的画一条线,会让双眼皮更加明显,而且线条更长,显得眼睛更大。接下来画卧蚕,我觉得卧蚕是很重要的步骤,画的太重会变成黑眼圈或者肿眼睛。用1号刷子蘸取香槟金色珠光眼影,然后微笑,轻轻刷在眼睛下,先刷在眼珠正下方,再慢慢往两边晕。当然最下方应该是颜色最重的。为什么要微笑?因为微笑的时候眼睛下面会微微有肿起来的肉,那就是卧蚕。卧蚕会让眼睛变大变饱满,增加可爱的气质。
Next, take Brush number 3, and apply the purple eyeshadow to the lower bottom corner of the eye. You could also use a bit of eyeliner just beside the eye to make the eyes seem bigger. I've found this to be quite effective.
接下来用3号刷子蘸取深紫色涂抹下眼角部分,当然也可以用眼线笔轻轻在眼睛边上画一笔,如果想要眼睛变大,这样做有非常显著的的效果。
Use Brush 1 with the pearl white and apply directly above the pupil just below the double eyelid. This is the finishing touch, and makes the eyes sparkle.
Next take the eyebrow pencil and and draw two parallel lines above and below the eyebrow tracing it's outline. From here we'll add the finishing touches.
用1号刷子蘸取珠光白色涂抹在眼珠的正上方的眼皮,双眼皮之下,是点睛之笔,有眼前一亮的感觉。接下来用眉笔按照眉型描出上下两条平行的线,勾勒出眉毛的整个轮廓,接下来再慢慢填满。
Contouring
First use the highlighter on the cheeks, nose rim, chin and forehead and apply 2 to 3 brushes. This will make the cheeks appear higher, chin sharper, nose and forehead appear higher and more full.
Step 3
修容
首先蘸取高光在脸颊,鼻子中央,下巴,和额头正中间刷上2到3下,有增高苹果肌,下巴变尖,鼻子额头变高变丰满的作用。
The philtrum part you can use the contouring pen to highlight. This will make the lips appear more pout. Then, use the NARS finish powder and apply on the face where highlighting is required.
人中的部分也可以用修容比来提亮,会显得嘴唇翘翘的。再用Nars的定妆粉刷脸上需要提亮的部分。
Use a darker colour bronzer on either side of the face to make the face appear slimmer. For those with high cheek bones, you can apply it to the cheeks to make them appear less prominent.
When using a blusher, smile first and apply at the highest point of the cheek. Use a circular motion. After that, use Nars finisher all over the face.
This completes the 10 minute make-up.
蘸取深色的部分修饰脸两侧,可以瘦脸。颧骨高的可以打在颧骨处,可以让颧骨变低。用腮红的时候,笑一笑涂在脸颊突起的地方,涂得方式是画圆圈。之后再用Nars定妆粉涂抹全脸。这样10分钟妆容就画好啦。
This is the final look!
这个就是我的最终图!
Have a look at this picture regarding contouring. Different face shapes should apply bronzer in different places!
关于修容,可以参考这张图片,不同的脸型阴影粉是用在不同地方的哦。
请教下如果双眼皮眼角处不够宽(是新月形而不是扇形),怎么画才能让眼睛看起来长一些?
我的双眼皮也是前面比较窄,像文章中用眼线笔画一点内眼角(会有开内眼角的效果),眼尾眼线拉长,眼珠上方空出来不画眼线,眼睛看起来就会水平方向拉长,在眼尾处延长双眼皮线也会对拉长有帮助,希望能够帮到你~~
谢谢!说错了,我是眼尾也窄,就是眼角和眼尾都窄。。。好想有扇形的。怎么做呢? 谢谢
I watch these videos on you tube with v my daughter she loves all the of this and has lots of make up and brushes. I love to see the change when finished. Very pretty thank you
you're very welcome! thank you for taking a look! x
Beautiful Make-up!
Thanks a lot xx
personally, I like you on this photo, cat girl :)
thank you ~~ i like being called cat girl
Fixed:)
Very cute. Particularly the hello kitty make up thing. Anyway your photos and guides are always great. Sadly being a man I have no idea about make up but I enjoyed the nice photos anyway and the hello kitty thing - lol:)
ooh i'm sorry this post couldn't give you any valuable information, I realise that maybe most people here are guys but I guess you could show your girlfriend/wife/female friends! Thank you for liking the photos though, I spent quite a bit of time getting them just right!
Oh no you misunderstand. It is still informative. I just don't really understand make up very well but this might be the beginning of my education. I like taking portrait photos and it may actually end up helping me because at least I now know the names of some of the items you use and can ask the model or make up artist to do more contouring here or there - so see it was useful.
my youngest daughter (13) has just started experimenting with makeup - will show her this
Thats great! Do ask me if you don't understand something, I will try to explain it better or in more detail!
Although I am a male, I can still see the level of sophistication and creativity it takes to do a makeup properly. Well done.
I will recommend this article to my girlfriend.
Thank you so much!
I'm so happy that you can appreciate the difficulty in doing make-up properly. Many men just complain about the time it takes us girls to do our make-up. So unfair!
不错,写得很具体的步骤。谢谢分享!
谢谢你,希望能给你一些启发~~
这么专业,男生适用吗?^_^!
哈哈,男生也可以试试
Wow, I like your make up!
I'm waiting for your new master classes:)
Thanks for your support☺️