Verano - Summer | PhotoTalent - My PhotoWorks

_[ES]Cómo extraño estos días, extraño la brisa salada, la arena en todos lados, el mar con sus frías aguas, si, frías, pero que con el calor de la tarde servía para refrescarnos.

_[EN]How strange these days, I miss the salty breeze, the sand everywhere, the sea with its cold waters, yes, cold, but that with the heat of the afternoon served to refresh us.

_[ES]También extraño el paisaje, el ir y venir de las personas, el estar allí sentada bajo la sombrilla sólo disfrutando del momento. Me pregunto, serán estos días húmedos y fríos que nos hacen atesorar estos momentos? o sólo son hermosos y gratos recuerdos que quisiéramos repetir una y otra vez, y que como en los relatos para niños, siempre tengan un final feliz.

_[EN]I also miss the view, the people' comings and goings, sitting there under the umbrella just enjoying the moment. I wonder, are these days wet and cold that makes us treasure these moments? or are they just beautiful and pleasant memories that we would like to repeat again and again, and as in stories for children, always have a happy ending.