Human agents operate machines and ideologies.

True.
People are the most adaptive programmable bots ever. Often times they are made to work against their own interest though the exploit of the weakness you discussed.