To me the idea that one very big criminal organization is gonna prevent the formation of many small ones and that this is something to be happy about is absurd

Is not about be happy about It. Is to allow It, and what i have seen about libertarianism It allowes that.

Small people Very rarely have enough Power fight the powerful, and when that happen, a lot of damage has already been done.