This is a very positive way to look at things. Aiming at reconciliation is absolutely necessary.

I am not 100% on taking the shame out of the equation in terms of the bully - since that individual needs to come to understand the gravity of that which s/he has dabbled in - but if such a person can be broken out of the bullying habit while avoiding such then such would be brilliant.