[뉴스기사 반박하기]외벌이는 저출산?/Single Income Families = Less Kids?

인터넷으로 뉴스기사를 읽다보면 정보를 얻을 때도 있지만 기자의 편협한 배경지식으로 혹은 독자들을 선동하기 위해 쓰여진 조악한 기사를 만날때가 있지요.

직접 만나서 수다 떨며, 이건 이렇고 저건 저렇다고 물어도 보고 따지고조 싶지만 저는 여기 스티밋에 풀어보렵니다.

기사 출처: http://m.news.naver.com/hotissue/read.nhn?sid1=102&cid=1048337&iid=35155073&oid=022&aid=0003185799

저의 반문 맞벌이 많으면 츨산률이 높은가요?

이 기사의 댓글이 폭발적입니다.

우리 시대는 과거 어느때보다 높은 맞벌이 가정이 존재한다. 동시에 최저 출산율을 기록 중이다. 는 의견이 다분합니다.

제가 살아본 홍콩은 맞벌이 비율이 어마어마 합니다.
월 60만원 가량이면 입주 가사도우미를 고용할수 있는 환겨이 한몫을 한다고 생각해요.

그런데 출산율은 한국보다 주로 낮거나 비슷한 상황이에요.

제가 생각하는 홍콩의 저출산 이유는 나중에 기회가 되면 다루고 싶어요.

"외벌이는 저출산하기 쉽다?"*
글쎄요... 맞벌이도 저출산합니다.
질좋은 외벌이가 많아야 출산율에 도움이 될텐데 그것말고도 애 낳기 무서운 이유가 워낙 많아서 오늘은 여기서 생략합니다.

Today's article says, "Single income families tend to have less kids"
I disagree.
Nowadays the biggest number of married women have careers than any time in our history and the lowest birthrate became an issue.
Some countries, such as Hong Kong, are experiencing extremely low birthrate while most of their citizens are double income family.

All the best, lala Mia.