Old New Year / Alte Neue Jahr / Старый Новый год [EN-DE-RU].

  Hello everybody!

  Today in all Russian-speaking countries we celebrate a holiday, that is incomprehensible to the inhabitants of other countries, namely, the Old New Year, that is, the New Year in the old days. This is another reason to come together and again make a wish of a new happiness and a new joy, luck and, of course, health, which I also wish you all. Congratulations, friends!


"New Year, New Year,
Old New Year!
New old, Old new,
As you will meet - so will pass!"

(Taken with an iPhone 7).

Thank you for attention!

[DE]:

  Hallo alle miteinander!

  Heute feiern wir in allen russischsprachigen Ländern einen Feiertag, der für die Bewohner anderer Länder unverständlich ist, nämlich das alte neue Jahr, das heißt das neue Jahr in den alten Tagen. Dies ist ein weiterer Grund, wieder zusammenzukommen und sich wieder ein neues Glück und eine neue Freude und, natürlich, Gesundheit zu wünschen, die ich auch euch allen wünsche. Herzlichen Glückwunsch, Freunde!


"Neujahr, Neujahr,
Altes neues Jahr!
Neu alt, alt neu,
Wie Sie treffen werden - so wird übergeben!"

Vielen Dank für die Aufmerksamkeit!

[RU]:

  Всем привет!

  Сегодня во всех русскоговорящих странах отмечается праздник, непонятный для жителей остальных государств, а именно - Старый Новый год, то есть Новый год по старому времени. Это еще один повод собраться всем вместе и снова загадать исполнение желаний, новое счастье и новую радость, удачу и, конечно же, здоровье, чего и я вам всем желаю. С праздником, друзья!


"Новый год, Новый год,
Старый Новый год!
Новый старый, Старый новый,
Как встретишь - так пройдет!"

Спасибо за внимание!