Well, if she is being bothered by his behavior then it's up to her to take action. Make her set some new rules in their relationship (peacefully and with mutual understanding though). If he trully feels serious about her then he'll accept the terms; if not, it may be a heartbreak but everybody needs to learn how to get rid of people bringing negative vibes to their lives.
Hope I helped