You are viewing a single comment's thread from:
RE: People don't kill people. Ideas do │Steemosophy 4/4 │
Unfortunately I didn't read the Bible. Maybe one day...
You are right. I do think that the belief you pointed to makes you a prisoner in its own way. It makes you prisoner to the idea that you cannot escape being a prisoner. Or at least that's the way I look at it.
Thank you!
I have my demons, but I try to learn as much as I can from better people.
We all do. Other people and Nature are the best teachers. I'm not a bible thumper either. It's just an interesting book that has been taken way out of context. It's very old and has been translated into many languages. Some of it is history, some of it is mythology. Most people who worship it don't know the difference. You know the expression, "It loses something in the translation?" Here's an example. I had a (obviously bored) friend who decided to learn Sumarian, the original language of the bible, so he could understand it better. He pointed out to me one day that the word for camel was the same word for rope. There's a passage in the King James bible that says something like, "It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven." Think that's a mistranslation? How many more do you think are in there? There's a lot of wisdom in there. I just needs to be weeded out. IMHO
You are right!
I started reading The Bible 2 times and both times gave up at firs.
Maybe I will finish it one day, when I will be more ready for it.
Also, aren't they very strict when it comes to translating the Bible, having some kind of gathering of priests that are discussing the best way to translate it, as to not lose it's original meaning?
A professor told me that they have some kind of council for that.
I don't know about that. Maybe for Catholics. They may do that now, but the bible is 6000 years old. From Sumarian to Greek to Roman (Latin) and Hebrew in there someplace. When I went to find the quote about the tree of the knowledge of good an evil, I visited this site. Look how many ways they say the same thing. To me, some of them contradict each other. And that's just English. The bible is probably the most translated book there is. Plus it's been used by quite a few hierarchical power structures. The official Christian bible left out the teachings of apostle Thomas and Mary Magdalen, because they didn't fit in with what the priests believed. Let's just say the bible is a real mess because it has been used by many to fulfill some agenda.