Después de mucho tiempo… Vuelvo otra vez / After a long time... I'm back again

Español:

Fuente: depositphotos.com

Saludos amigos lectores, primero que nada, Feliz año para todos, que este 2020 les traiga todo lo que más desean. Un gusto volver a escribir por acá. Después de una ausencia algo larga (más o menos un mes), seguro alguno pensó que habrá sido de la vida de @jjqf…

Pues no estaba de fiesta… Estaba primero que nada sin servicio de internet, gracias a que como saben acá en mi país (Venezuela), todo es un negocio (sobornos) y por si fuera poco a causas de la gran falta de mantenimiento y robos (de materiales estratégicos), que hay de manera general en todos los servicios, este (el de internet) es de los que más se presta para estas actividades escrupulosas antes descritas…

Fuente: ElChiguireBipolar.net

Y es que de un día para otro en los comienzos de diciembre me quede sin conexión a internet, y al parecer fue a causa de lo antes descrito, un soborno que pago una vecina para que le arreglaran su servicio. Dejándonos así a mi hermano @suanky y a mi sin servicio…

Durante parte de ese tiempo, estuve viendo alternativas para solucionar y lo que conseguí fue más de lo mismo… Desde servicios privados en los que no existía disponibilidad para los servicios (o si ibas por ahí los conseguías por fuera a precios exorbitantes los planes que no poseían “disponibilidad”).

Y por si fuera poco servicios “funcionales” pero que son realmente impagables para un simple mortal ya que con un salario mínimo de menos de 10$ de donde se sacan los 240$ de nada más que la instalación. Una locura totalmente…

Y no solo en servicio de telefonía fija pues en servicios móviles fue más de lo mismo, y lo más descarado es que en servicios de venta en líneas consigues aquellos servicios que no están disponibles a precios locos…. 

Ahora lo que para mí fue lo más crítico de todo. Durante la semana de navidad un familiar muy allegado estuvo muy enfermo, ya gracias a Dios está mejor, pero vaya que esos días fueron agotadores y de algo de reflexión para mí.

Sin más que agregar, este post lo hare en los dos idiomas en simultaneo (para no hacer dos post de esto y que interfiera con la secuencia de publicaciones que tenía previamente los martes y jueves (si no mal recuerdo)), por eso arriba estará la parte en español y debajo la transcripción en inglés. De igual forma mientras pueda tener acceso a internet y tiempo de libre de deberes de la universidad (que ya mañana vuelvo a clases nuevamente), les estaré por acá publicando contenido como el que usualmente venia publicando.

Muchas gracias por llegar hasta esta parte de mi post, espero que tengas un feliz inicio de semana, y como siempre un buen día, tarde o noche.

English:

Source: depositphotos.com

Greetings dear readers, first of all, Happy New Year to you all, may this 2020 bring you everything you most desire. A pleasure to write here again. After a long absence (more or less a month), I'm sure some of you thought that it will have been from the life of @jjqf...  

Well, I wasn't celebrating... I was first of all without internet service, thanks to the fact that as you know here in my country (Venezuela), everything is a business (bribes) and as if that wasn't enough, due to the great lack of maintenance and theft (of strategic materials), which is generally present in all services, this one (internet) is one of the most suitable for these scrupulous activities described above...

Source: ElChiguireBipolar.net

The fact is that from one day to the next at the beginning of December I lost my internet connection, and apparently it was because of the above, a bribe paid by a neighbour to have her service fixed. Leaving my brother @suanky and me without service... 

During part of that time, I was looking at alternatives to solve and what I got was more of the same... From private services where there was no availability for the services (or if you went around you got them outside at exorbitant prices the plans that had no "availability").  

And as if that weren't enough, "functional" services that are really priceless for a simple mortal, since with a minimum wage of less than $10, you can get $240 from nothing more than the installation. Totally crazy...

And not only in fixed telephony service because in mobile services it was more of the same, and the most shameless thing is that in online sales services you get those services that are not available at crazy prices...

Now what for me was the most critical thing of all. During the week of Christmas a very close relative was very sick, and thank God he is better, but those days were exhausting and of some reflection for me.

Without further ado, I'll do this post in both languages simultaneously (so as not to make two posts of this and to interfere with the sequence of publications I had previously on Tuesdays and Thursdays (if I remember correctly)), so above will be the Spanish part and below the English transcript. As long as I can have access to the internet and free time from my university homework (I'm going back to class tomorrow), I'll be around publishing content like I usually do.

Thank you very much for coming to this part of my post, I hope you have a happy start to the week, and as always a good day, afternoon or evening.