[ENG&JPN] Our Japan Trip "Food Day 1" // 日本旅の最初の夕飯
Hi there, dear Steemians! It's Yuta here!
(A Japanese guy lives in Warsaw, Poland and YouTubes and blogs. )
Actually, I came back to Japan to spend the new year.
The very first day, we were tired and didn't want to go out to eat so we decided to stay home to have dinner.
That being said, we were so happy to eat in Japan.
スティーミアンの皆さん、こんにちは！
Yutaです！
（今ポーランドのワルシャワというところに住んでいます。YouTubeとblogやっています。）
実は年越しを日本でするために帰国しています。
日本に帰って来た初日は長旅の疲れからか、外食する気になれず、家で食べることに。
ただ、そうは言っても日本食を食べれることは嬉しかったですね。
The colours, people and the food itself !
なのですぐそばのデパート地下へ。
帰国は1年半ぶりだったので、全てのものが真新しくみえました。
デコレーションや、道行く人々そして食べ物も！
Sashimi (Fugu Fish) // 刺身コーナー（ふぐ）
Eel // うなぎコーナー
Beef // すき焼きの肉コーナー
We had Japanese wine to start. // 日本のワインでまず乾杯
Cucumber // きゅうり（かなり久しぶり）
Japanese Side Dishes // 惣菜も
Sushi! // お寿司！
My sister in law makes plum wine. // 義妹が作った梅酒。
Foods in Japan are really great and I missed them so much!
Really happy to try them!
やはり日本食は美味しいですし、久しぶりだったのでなおのことでした。
Thank you so much for reading till the end!
I wish you all the best and see you guys soon!
And happy new year!
最後まで読んでいただきありがとうございます！
みなさん素敵な１日をお過ごしください！
それではよいお年を！！
Yuta
If you like this article, you might be interested in my other blogs below!
この記事が気に入ったならこちらの記事もどうぞ！
"You Can Play Tennis At Warszawianka In The Winter! // ポーランドでテニスって寒いんじゃない・・？"
"Japanese Guy Tries Polish SUSHI! // ポーランドの寿司を食べてみた"
"The Japanese Community In Warsaw // 日本人のコミュニティー"
Let's Try Polish Hot Chocolate! // ポーランドのホットチョコを！
So... I Could't Make It To The 2016 Oktoberfest.. BUT! // オクトーバーフェストには行ませんでしたが・・
U Fukier (Restaurant) // ウ・フキエル(レストラン)
@steemitjapan
SteemIt Japan is the brainchild of @rubellitefae & @iyuta.
スティミットジャパンは @rubellitefae と @iyuta の発案です。