My old place 옛날에 살던 집

Accidentally found photos of the place I lived during March 2003 and August 2004.
It felt so big at that time and was covered with carpet.
Then suddenly I realized my current place is the 10th place I lived in the U.S.
Time surely flies.

우연히 2003년 3월에서 2004년 8월까지 살던 아파트 사진을 찾았습니다.
그때는 무척 크게만 느껴졌고 카페트로 깔려 있었지요.
그러다 지금 집이 미국에 와서 10번째 집이라는 걸 갑자기 깨달았어요.
시간은 진짜 날아가네요.