Portrait illustrated by hand ".

#Retrato ilustrado a mano ".

The portrait is a faithful reflection of each era, wealth, poverty, power, war, all the individual people that together form the society of each moment.

#El retrato es un fiel reflejo de cada época, la riqueza, la pobreza, el poder, la guerra, todas las personas individuales que conjuntamente forman la sociedad de cada momento

Portrait of a beautiful friend. brown brunette, age 27 years of a rich culture, warm and beautiful Caribbean. technical charcoal, pencil and paper..

#Retrato de una bella amiga. Morena morena, 27 años de una rica cultura, cálida y hermosa del Caribe. carboncillo técnico, lápiz y papel

).

Made by me and photographed from my cell phone, (HTC one x). I hope you enjoy it. Hugs for, my dear reader. .

#Hecho por mí y fotografiado desde mi teléfono celular, (HTC one x) . Espero que lo disfruten. Abrazos para, mi querido lector. .

"Art is not a way to make a living. It is rather a very human way of making life more bearable. Practicing an art, good or bad, is a way to grow the soul. For the love of God, sing in the shower. Bailén with the music of the radio. Tales stories. Writing a poem for a friend or for a friend, even if it is lousy. Do it as well as you know and you will get a huge reward. They will have created something. "

#El arte no es una forma de ganarse la vida. Es más bien una forma muy humana de hacer la vida más soportable. Practicar un arte, bien o mal, es una forma de hacer crecer el alma. Por el amor de Dios, canten en la ducha. Bailen con la música de la radio. Cuenten cuentos. Escriban un poema para un amigo o para una amiga, aunque sea pésimo. Háganlo tan bien como sepan y obtendrán una enorme recompensa. Habrán creado algo.”