The REM sleep doesn't freeze, next time your dog is asleep watch him chase the rabbit he is dreaming about- his legs move. Trauma is frequently a factor and the phenomena is most likely partly related to dissociation which is common in trauma.