[ Sweeti's 중국음악 #8 ] 주화건 - 친구 ( 안재욱 친구의 원곡 )

안녕하세요 스팀잇 귀염둥이 스위티예요^^

오늘 들고온 중국노래는 주화건이라는 가수의 친구라는 옛 명곡이예요.

전 처음에 이노래 들었을때,
"어? 이거 안재욱 노랜데~ 중국에서 번안해서 불렀나보네~" 했는데 알고보니
이 중국곡이 원곡이고 안재욱이 번안해서 부른거였더라구요.

사실 다른나라의 곡을 번안한 곡을 들어보면 가사가 어색하거나 원곡보다 못한 느낌이 드는 곡이 많은데,
이 곡은 안재욱의 노래를 먼저 들어서 그런지 상당히 잘 번안했다는 느낌이예요.

조사해보니까 이 곡을 심현보가 번안했더라구요~
심현보는 2002년 서울가요대상 최고작사가상을 수상한 이력이 있어요.
정말 번안했다고는 생각이 안들정도로 가사를 잘 쓴거 같아요.
그만큼 안재욱도 느낌을 잘 살려 부른것 같구요.
번안이 잘된 곡 중에는 박효신의 "눈의꽃"도 있죠~

오랜만에 안재욱의 친구도 한번 감상해보세요~

이 노래를 들을때면 항상 옛 친구들이 떠오르면서 추억에 젖는것 같아요~

여러분들도 오늘 "친구"를 들으며 오랜만에 친구들과의 옛추억을 떠올려보고 친구의 소중함을 다시한번 생각해보는 시간을 가지면 이거 너무 스위티 답지 않은 진지한 분위기겠죠?ㅋ

이번주말은 어디좀 다녀오느라 포스팅은 하지 못할거 같구 월요일날 좋은 중국음악 들고 다시 찾아올께용~~

지금까지 스팀잇 귀염둥이 스위티였습니다~^^