원문에서는 명확하게 지시해서 말하지 않았지만 스팀파워를 말하는 문맥 상 그렇게 보는 게 맞을 거 같습니다.
The greater power, the greater responsibility.