스팀잇 검색 시스템이 은근히 불편하네요.

#안녕하세요 piocat 입니다

오랜만에 온 스팀잇이 엄청 활발해서 좋네요
하지만 많은 사람들이 한글로 글을 쓰고 고급정보를 공유하고 일상을 공유하다보니
글들이 자주 올라오는데 한번 올라온 글을 다시 검색하기가 쉽지 않은듯 합니다.

스팀잇은 기본적으로 구글 검색을 활용하고
스팀잇 내부에서는 해쉬태그를 사용해서 글들을 분류합니다.

여기서 문제는 메인 해쉬태그 1개
(글 작성당시 제일 앞에 넣은 해쉬태그)
만을 기준으로 하다보니 비영어권 유저는 글들을 분류하기가 쉽지 않다는 점입니다.

가령 영어권에 사는 사람이 사진에 대한 글을 올리고 싶다면
photography 를 메인으로 붙이면 간단합니다.

하지만 한국인이 사진 관련 글을 올리려면
kr photography 를 넣어야 하기 때문에 (아니면 그냥 포스팅을 영어로 작성하거나요)
kr 해쉬태그 내에서 많은 주제가 한번에 올라오게 되는 단점이 생깁니다.

혹시나 다른 방법이 있을 까 싶어서
how to search two hash tags
multiple hashtags
등으로 검색해보니 몇개월 전부터 사람들이 꾸준히 건의하고 있지만
스팀잇 검색 시스템 자체가 구글 검색엔진을 기반으로 하다보니
아직 만족할 만한 피드백이 오지 않은것 같습니다.

영어권 사람들도 불편한건 마찬가지지만
비 영어권 사람들에게는 더더욱 불편한 점이니
어서 개선되었으면 하네요.