감사합니다. 경제학 원론을 제대로 배워보고 싶어집니다.
People face trade-offs
'대가' 라고 의역이 되었는데요.
2번 원리에 있는 'cost' 와는 달리, 한쪽을 얻으면 한쪽을 잃게 되는게 trade-off의 의미로 알고 있습니다.
매우 공감하는 문장입니다.
살면서 trade-off 상황에 항상 직면하게 되는 것 같습니다.
감사합니다. 경제학 원론을 제대로 배워보고 싶어집니다.
People face trade-offs
'대가' 라고 의역이 되었는데요.
2번 원리에 있는 'cost' 와는 달리, 한쪽을 얻으면 한쪽을 잃게 되는게 trade-off의 의미로 알고 있습니다.
매우 공감하는 문장입니다.
살면서 trade-off 상황에 항상 직면하게 되는 것 같습니다.
네, 말씀하신대로 한글 번역판에서 동일한 단어로 번역되었지만 사실 다른 의미라고 보는 것이 맞다고 생각합니다 :) 항상 트레이드 오프 상황에 직면한다는 것만 직시해도 허망한 일을 겪을 가능성은 많이 줄일 수 있다고 생각합니다 . 감사합니다.