알아두면 유용한 베트남 여행 실전 회화!

in #kr8 years ago

안녕하세요!
여행작가 김작가입니다.

오늘은 베트남여행에 도움이 될만한
베트남어를 준비해보았습니다.

간단한 음식 이름과 몇 문장만 익혀도
여행의 즐거움이 배가 될거라 믿어요.

베트남여행 준비하시는 분들께
도움이 되었으면 합니다^^


쇼핑중


DSC02289.JPG

깍아 주세요 Giảm giá đi 쟘 쟈~디
이건 뭐죠? Cái này là cái gì? 까이 나이 라카지?
얼마예요? Bao nhiêu tiền 바우 니우 띠엔?
너무 비싸요~ Mắc quá 막꾸아
바가지 씌우지 마요! Xin đừng nói thách! 신등 노이 탁!


자주 쓰는 단어


DSC02188.JPG

역 nhà ga 냐가
경찰 công an 꽁안
공항 Sân bay 썬바이
도둑 kẻ trộm 께쫌
물 nước 느억
박물관 bảo tàng 바오땅
병원 Bệnh viện 벤 비엔
시장 chợ 쩌
식당 Nhà hàng 냐항
약 thuốc 투옥
약국 Nhà thuốc 냐 투옥
에어컨 Máy lạnh 마이 란
여권 hộ chiếu 호찌에우
예약 đặt phòng 닷퐁
은행 Ngân hàng 응언항
자전거 xe đạp 세답
호텔 khách sạn 칵산
한국대사관 Tòa đại sứ hàn Quốc 또아 다이 스 한꾸억
화장실 Nhà vệ sinh 냐베싱
환전 đổi tiền 도이 띠엔


인사말


DSC02198.JPG
안녕하세요 Xin chào 신 짜오
고맙습니다 Cảm ơn 깜언
실례합니다 Xin hỏi 신 호이
미안합니다 Xin lỗi 신 로이
수고하세요 Chào anh 짜오 아잉(남자에게)
수고하세요 Chào chị 짜오 찌(여자에게)
잠깐만요 Đợi chút 더이쭛 쭛
잘 가요 Tạm biệt 땀 비엣
이름이 뭐예요? Ten em la gi? 뗀엠 라지?
저는 한국 사람입니다 Tôi là người Hàn Quoe 또이 라 응어이 한꾸억
싫어요 Tôi không thích 또이 콩틱
네 Vàng 방
아니오 Không 콩
천만에요 Không có gì 콩꼬지
괜찮습니다. khong sao 콤 싸오


식당에서


DSC02218.JPG
메뉴 좀 보여주세요 cho tôi xem thực đơn 쪼또이 셈 득떤
생수 주세요. Cho tôi nước suối khoáng 쪼또이 느억 쑤오이 쾅
아메리카노 한 잔 주세요. Cho tôi một cốc Americano 쪼또이 못 꼭 아메리카노
화장실은 어디예요? Nhà vệ sinh ở đâu? 냐베씽 어 더우?
계산할게요. Tính tiền 띤 띠엔 Tôi thanh toán 또이 탱 또안(하노이에서 많이 쓰임)
얼마예요? Bao nhiêu tiền 바우 니우 띠엔?


교통


DSC08103.JPG
택시 taxi 딱시
운전기사 Người lái xe 응어이 라이
빨리 가주세요 Xin nhanh lên 신냔렌
천천히 가세요 Xin chầm chậm 신쩜쩜
여기 세워주세요 Dừng lại ở đây 증 라이 어다이




logo.JPG

Sort:  

발음들이 잼있네요ㅋㅋ 땅 빰 꾸아 칵!ㅋㅋ

재밌으면서도 발음이 참 어려워요 ㅋㅋ 뭔가 노래부르는듯한 ㅋㅋ

으헝으헝으헝.
공부해서 베트남 여행 3배 즐기기를 하고 싶은데, 너무 어려워요.ㅜㅜ
'딱시' 하나 쉽네요.ㅋㅋ

신짜오~ 깜언~ 콩꼬지~ 정도만 알고 가셔도 계속 써먹을 수 있어요 ㅋㅋ

지금 아는걸 그때도 알았더라면... ㅋㅋㅋ 인사말정도는 배워가면 좋겠네요 :)

맞아요~! 인사말로 충분해요. 여행을 즐기기 위한 배움일뿐. 제 포스팅의 목적은 그 이상은 아닙니다 ㅎㅎ

저한테 필요한건 막꾸아~
막꾸아 막꾸아~

악 ㅋㅋㅋㅋ

짜오 아잉~
왠지 애교부리는 느낌인데요 ㅋㅋㅋㅋ
베트남 가기 전에 좀 배워놓을 걸... 저처럼 후회하는 분들이 많네요. :) ㅋㅋ

쏭블리님~ 다음에 한국에 있는 베트남식당가셔서 현지인있으면 한번 ㅋㅋㅋㅋㅋ

막꾸아~ 막꾸아~~!! ㅋㅋㅋ

트리님까지 ㅋㅋㅋㅋ 전염된 마법의 마꾸아!!

!!! 힘찬 하루 보내요!

힘찬하루! 화이팅입니다!

ㅋㅋㅋ전 베트남갈때 고수빼주세요 이말만 숙지하고 갔어욬ㅋㅋㅋ나름 유용했습니다 ㅎㅎㅎㅎㅎ

그쵸. 가장 필요하죠 ㅎ 쓰는 표현이 제각각 다른데 저는 '콩라우텀' 또는 '콩응어' 를 씁니다 :)

생소해서 그런지 입에 붙으려면 역시 실제 상황에서 사용을 해봐야 하려나봐요. ^^
그래도 잘 기억해두면 나중에 도움이 될 것 같아요~^^/

맞아요~ 적어가서라도 읽고 따라하면 그 순간도 하나의 추억이 되겠죠^^

그냥... 어렵네요 ㅋㅋㅋㅋ
규칙이 있는 것 같으면서도 없고 그냥 보려니 하드코어

Coin Marketplace

STEEM 0.04
TRX 0.33
JST 0.083
BTC 64120.95
ETH 1729.82
USDT 1.00
SBD 0.42