[여행#6] 스위스 Travel with me : Travel#6 - Switzerland by @jinyfit

안녕하세요. 여행하는 @jinyfit의 지니입니다. 얼마전, 스위스에 다녀왔습니다. 스위스는 정말 어디를 가도 그림같습니다. 대자연 앞에서 한없이 작아짐을 느끼고 왔습니다. 

Hi Steemians! I'm Jiny of @jinyfit who traveled to Switzerland last month. The scenery of Switzerland is as wonderful as a picture. I felt I'm small in front of nature there.

호수 사이에 있는 지역이라고 해서 이름이 '인터라켄'인 도시입니다. 툰호수와 브리엔츠호수 사이에 있으며, 빙하가 녹아서 만들어진 호수라 물빛이 에메랄드 빛을 띕니다. 저는 친구와 함께 툰호수에서 수영을 했습니다. 물이 정말 차가웠습니다. 이외에도 인터라켄에서 패러글라이딩, 자전거를 타면서 인터라켄의 마을을 감상할 수 있습니다. (하지만 인터라켄의 날씨는 매우 매우 매우 더워요. 장시간의 활동은 조심하시는 것이 좋습니다.)

Interlaken is between Thun Lake and Brienz Lake. The lakes are emerald because these are made of melted glacier. I swam in the Thun lake with my friend. It was so cool. and you can enjoy the town while paragliding, and riding a bike. (But the weather in Interaken is very hot. So Be careful of long activities.)

그린델발트에는 한국인이 참 많았습니다. 마치 한국에 온 것 같았습니다. 그린델발트 근처에 있는 산인 피르스트에서는 짚라인, 페달없는 자전거를 타실 수 있습니다. 특히 산꼭대기에서 페달없는 자전거를 타고 내려오면서 감상하는 풍경은..!! 와...그림 그자체입니다. 참고로, 그린델발트는 산악마을이기 때문에 체력이 방전되기 쉽습니다. 초콜릿같은 간식을 꼭 챙겨드시길 권유드립니다. (스위스 초콜릿은 가격은 싸고 고급스럽게 맛있어요!)

There were many koreans in Grindelwald. It seemed like I was in Korea. At the First mountian near Grindelwald, you can ride a zip line and a pedalless bicycle. The scenery was really cool when I came down from the top of the mountian with a pedalless bicycle. Grindelwald is a mountain village, so it's easy to lose strength. So I recommend you have a snack like chocolates in this area. (Switzerland's chocolate is cheap and delicious!)

유럽의 지붕이라고 불리는 융프라우요흐입니다. 저는 비온 직후에 올라가서 안개도 많고, 산 정상은 너무 추워서 오들오들 떨었습니다. 낮에 햇빛이 들고 나서는 좀 괜찮더군요. 스위스 날씨는 복불복이라서 산에 올라가실 때 날이 안좋으면 많이 추우실 수 있습니다. 얇은 패딩이나 두꺼운 가디건을 가져가시면 좋을 듯 해요. 

Jungfrau is called the roof of Europe. I went up after raining. There was a lot of fog, and the top of the mountain was extremly cold. It can be very cold if the weather is bad when going up the mountain. If you have a plan to go there, Bring a thin padding or a thick cardigan.

루체른입니다. 산악열차, 유람선, 곤돌라를 타고 리기산에 올라갔습니다. 멋진 마을이었습니다. 교통에 대한 정보를 드리자면, 스위스는 산으로 둘러싸인 나라인 만큼, 산악열차가 발달했습니다. 이때 '스위스패스'라는 교통권을 구매하시면, 산악열차, 유람선, 곤돌라 등을 한번에 이용하실 수 있어서 더 저렴한 비용으로 스위스 곳곳을 여행하실 수 있습니다. 

This is Lucerne. I went up Rigi mountian by a mountain train, a cruise ship, and a gondola. Lucerne is a nice  town. I'll give you some information about transportation. In switzerland, there are many mountain trains, cruise ships, and gondolas. and If you buy a 'Swisspass', you can use the transportation at a reasonable price.

.

.

(by. @jinyfit)