[Info] 시스코인(Syscoin) :: 시스코인(Syscoin) 소식 - HolyTransaction Universal Wallet에 통합되다.

isaaclab (77)in #kr • 7 years ago (edited)

안녕하세요. 아이작입니다.

시스코인(Syscoin)에 대한 소식을 번역하여 전달하려고 합니다.

저 역시 시스코인(Syscoin)에 일부 투자를 하고 있는데, 이 소식은 시스코인(Syscoin)에 호재가 아닐까 싶습니다. 얼마 전 시스코인(Syscoin)이 저평가되어 있다는 글을 @seokyeonwoo님께서 작성해주셨는데, 한번 읽어보시면 좋을 것 같습니다.

https://steemit.com/kr/@seokyeonwoo/syscoin-undervalued-coin-sys

<이미지 출처 : Syscoin Twitter(https://twitter.com/syscoin)>

Syscoin now integrated in HolyTransaction Universal Wallet

Syscoin은 지금 HolyTransaction Universal Wallet에 통합되었습니다.

The Blockchain Foundry team is proud to announce that Syscoin is now supported by the HolyTransaction universal wallet. HolyTransaction is a web-based mobile enabled cryptocurrency wallet that allows you to exchange between popular cryptocurrencies with a couple of clicks, instant converting from one to another.

Blockchain Foundry 팀은 시스코인(Syscoin)이 지금 HolyTransaction universal wallet으로부터 지원받는다는 사실을 발표한 것에 대해 자랑스러워하고 있습니다. HolyTransaction은 몇 번의 클릭으로 인기 있는 암호 화폐(Cryptocurrency)를 교환할 수 있고, 즉시 다른 곳으로 옮길 수 있는 웹 기반 모바일 암호화폐(Cryptocurrency) 지갑입니다.

Access your Bitcoin, Litecoin, Dogecoin, Peercoin, Dash, Ethereum, Decred, Zcash, Syscoin, Faircoin, Gamecredits, Gridcoin and Blackcoin from one unified interface easily and instantly, right from the website without any software downloads required.

어떤 소프트웨어의 다운로드도 필요 없이 웹사이트에서 하나의 통합 된 인터페이스로 쉽고 빠르게 Bitcoin, Litecoin, Dogecoin, Peercoin, Dash, Ethereum, Decred, Zcash, Syscoin, Faircoin, Gamecredits, Gridcoin and Blackcoin에 접근할 수 있습니다.

The platform also allows users to instantly exchange Bitcoin into cash via several online payment platforms; Bitcoin to virtual credit card; Bitcoin to SEPA for EU residents; Bitcoin to HalCash, which allows residents of Spain & Poland to cash out at 10,000 ATMs; Teleingreso to Bitcoin, allowing people in Spain to buy the digital currency at ATMs and post offices; Easy Pay to Bitcoin, which allows Greeks to purchase digital currency at 500 ATMs and Paynet to Bitcoin for residents of Mexico.

이 플랫폼은 또한 사용자들이 여러 온라인 결제 플랫폼을 통해 현금으로 즉시 교환할 수 있도록 가능하게 해줍니다. Bitcoin을 가상 신용카드에; Bitcoin을 EU 거주자들을 위한 SPEA에; Bitcoin을 HalCash에 연결하여 스페인 & 폴란드 사람들이 10,000대의 ATM에서 현금을 출금할 수 있도록 해줍니다. Teleingreso에 Bitcoin을 연결하여 스페인 사람들이 ATM 및 우체국에서 디지털 화폐를 살 수 있도록 해줍니다. Easy Pay에 Bitcoin을 연결하여 그리스 사람들이 500대의 ATM에서 디지털 화폐를 살 수 있도록 하고, Paynet에 Bitcoin을 연결하여 멕시코의 주민들도 디지털 화폐를 살 수 있도록 해줍니다.
We’re happy to see Syscoin on the platform and excited to investigate the possibilities this integration can bring to Syscoin, BlockMarket and Blockchain Foundry in the future.

우리는 이 플랫폼에서 Syscoin을 보게 되어 기쁘며, 이 통합이 미래에 Syscoin, BlockMarket, 그리고 Blockchain Foundry에 가져다줄 가능성을 연구하게 되어 들떠있습니다.

추가적인 설명

HalCash는 ATM(현금지급기)에 실시간 송금을 쉽게 하는 기술을 개발한 폴란드 회사라고 합니다.
HolyTransaction Trade는 Bitcoin을 USD 또는 EUR로 변환 할 수 있는 플랫폼일 뿐만 아니라 멕시코, 그리스 및 스페인 에서는 PayNet, EasyPay 및 Teleingreso 를 통해 비트 코인 으로 변환 할 수 있다고 합니다 .

부족한 번역실력이지만, 조금이나마 도움이 되면 좋겠습니다.
(어색한 표현을 사용했거나 틀린 부분이 있다면, 지적해주셔도 됩니다.)

#coinkorea #creativekorea #syscoin #cryptocurrency