illust의 그림공부★ 1. 인간의 뼈대 / illust's drawing study 1.human's bones.

안녕하세요!

@illust의 그림연습 첫시간!

오늘은 사람의 뼈에 대한 이야기입니다.

Hello!
This is my first drawing study!
Today we talk about human's bones.

참고로 이 시리즈는 "최신 기법의 아나토미" 라는 책과 "예술가를 위한 해부학" 두권의 책으로 그림 공부를 하며 복습할 겸 간략하게 정리해서 올리는거에요! 제 정리글이 다른 분들께도 도움이 되면 좋겠습니다! 저도 아직 초보라 혹시 틀린내용이 있다면 알려주세요! 감사합니다^^
영어는 번역기 돌려서 약간씩만 수정하는거라 좀 이상할수도 있습니다 ㅠㅠ

This is a series of my drawing study with two books and organize. I am still a novice painter, so please let me know if there is anything wrong with this article! Thank you very much. English may be strange because it uses a translator. Please excuse me.

저는 사람을 그릴 때 가장 중요한 것이 "뼈"라고 생각합니다.
왜냐하면 뼈 위치와 비례가 틀리면 사람이 어딘가 삐뚤어져 보이기 때문이죠!
그림그리는 네티즌들은 그림 속 사람이 어딘가 어색하고 뒤틀려있을 때 "인삐났다, 인삐가 심하다." 라고 표현합니다 ㅋㅋ 인체삐꾸의 줄임말이에요.

I think the most important thing in drawing people is " bone. "
Because if the bone is wrong with the bone position, it looks twisted somewhere!

간단한 그림에서는 뼈가 없어도 상관없어요! 이런것도 귀엽습니다ㅎㅎㅎ
하지만 실제 사람 모습이라면......좀 무섭죠!

I don't care if there's no bones in the simple picture! This is cute, too.
But if you look like a real person ...It's a bit scary!

사람이 자세를 다양하게 바꿔도 뼈는 길이가 달라지지 않고 살이 쪄도 빠져도 뼈의 모양은 변하지 않습니다.
그러니 사람을 그릴 때 뼈대부터 그리고 살을 올려야 자연스럽게 보이는 것이죠!

Even though a person changes their attitude differently, the bones don't change their shape, and the shape of the bone doesn't change even though they lose weight.
So when you draw a person, you look naturally at the skeleton and you look natural!

뼈로도 사람의 성별을 알 수 있습니다. 여러가지 뼈로 비교할 수 있겠지만 가장 대표적인 것은 두개골과 흉곽과 골반뼈입니다.
남자의 두개골이 더 각지고 여자의 두개골은 더 둥글둥글해요. 남자의 흉곽이 더 크고 벌어져있고 여자는 남자에 비해 작아요. 골반은 여자가 더 넓어요. 다음에 기회가 된다면 비교글을 올리겠지만 사실 그릴때 몰라도 큰 영향은 없습니다. 듬직한 여자와 여리여리한 남자도 존재하니까요!

You can also tell the sex of a person by the bone. You can compare it with a number of bones, but the most typical thing is the skull, thorax, and pelvis.
The man's skull is larger and the woman's skull is more rounded. The man's chest is bigger and deeper, and the woman is smaller than the man. Women's pelvis is wider than men. Next time I get a chance, I'll post a comparison. However, there is no significant impact. There is also a bulky woman in the world, and there is a Slender Man!

이상적인 인체 비율은 8등신이지만 실제 사람은 7~7.5 등신, 어린이는 4~6등신 정도입니다. 어릴수록 몸에 비해 얼굴이 큽니다! 하지만 아기 얼굴이 어른얼굴보다 더 커지면 안돼요ㅎㅎ

아래 그림은 7.5등신을 기준으로 대표적인 뼈를 간략하게 표현해본거에요!

The figure below shows a simplified representation of typical bones based on the actual human being!

(기다리면 움직여요!)

Please wait. The picture moves.

디테일한 뼈의 모습은 여기서 확인해주세요!

Please check the details of the detailed bones here!

그럼 이제 실제 사람 사진을 보며 뼈가 어디에 있는지 확인해볼까요?

사진은 픽사베이에서 다운받은 저작권프리 사진입니다.

Now, let's look at the real picture of the real person and see where the bones are.
This is a copyright free photo taken from Pixar Bay.

사진과 뼈 위치를 표시한 그림을 비교해보세요! (기다리면 움직여요!)
뼈는 튀어나와 보이는 경우도 많지만 주변에 근육이 있을 경우 오히려 안으로 움푹 들어가 보일 수도 있습니다.

Compare the pictures with pictures and bone positions! (If you wait, the painting moves!))
The bones tend to stick out, but if there is a muscle nearby, they may feel hollow.

쇄골은 위에서 봤을 때 활 같은 모양입니다. 위 사진의 노란 부분이에요! (기다리면 움직여요!)

The clavicles look like a bow when viewed from above. It's the yellow part of the picture! (If you wait, the painting moves!))

---

자, 이렇게 뼈에 대한걸 간단하게 알아봤습니다ㅎㅎㅎ
원랜 어제 올리려고 쓰기 시작했는데
공부하고 사진 찾고 그림그리고 글쓰고 번역기 돌리고 이틀이 꼬박 걸렸어요ㅠㅠ
처음 계획은 하루에 글 한개였는데 조금 어려울 것 같다는 생각이 드네요....ㅎㅎㅎㅎ;;

읽어주셔서 감사합니다^^!
유용했다면 보팅과 팔로우 부탁드려요!

So, I've just learned briefly about the bones.
I started writing it yesterday.
Studying, looking for pictures, drawing pictures, writing, translating, and taking two days!
I wanted to post one sentence every day, but it seems difficult. Ha ha ha ha

Thank you for reading!
If the writing was useful, please voting me and follow me. Thank you!