[중학생도 하는 스티밋] [KR] [EN] 그리스 여행 1일차

스티밋 여러분 안녕하세요! 글쓰는 중학생 hanter-kim입니다!

Hello steemers! This is hanter-kim in Greece!

추석을 맞아서 제 가족은 한국을 떠나 그리스로 가게 되었습니다~ 그 험난했던 그리스 오는 과정과 그리스 첫째날 사진을 보시죠!

As it became "Chuseok", the Korean thanksgiving day, My family went to Greece! I'd like to share long-long travel to Greece, and the first day's pictures.

저는 무려 현존하는 비행기중에서 가장 고급지다는 아랍 에미레츠 에어버스 A380을 타게 되었습니다!

I rode Arab Emirates airbus A380 which is the most luxury plane I've ridden!

타본 시승기는.. 음.. 이코노미 석은 이코노미석이나 다른 소형 비행기 비즈니스 석과 차이가 없었습니다! 매우 편하고 쾌적했습니다

Well.. even though it was economy seat, it felt like other plane's business seat! It was really comfortable and large.

더군다나 이렇게 밥이 푸짐하게 나옵니다 ㅎㅎ 물론 맛도 죽여줍니다 크으~

Also the dinner was delicious and had large quantity too XD

아쉬운 점을 꼽는다면 전자레인지가 없습니다 ㅠㅠ 그대신 컵라면이 있어서 실컷 즐길 수 있습니다.

Something I felt the lack was the microwave. I wanted hot bread, but the lack of microwave I couldn't.. However, there is cup-noodle, so I could enjoy hot noodle!

이 비행기에서 특이한 점을 꼽으라고 한다면, 전면 후방, 비행기 밑에 카메라가 달려서 실시간으로 확인이 가능합니다!
What's interesting in this plane is, it has cameras on the front, back, and under the plane, so passengers can also see outer-landscape!

되게 신기한 기능이였습니다 ㅎㅎ

It was really amazing feature XD

그렇게 9시간을 꼬박 날고, 5시간을 더 날아서 그리스에 짠하고 도착했습니다!

So I flew about 9 hours, and flew 5 hours more. Then I arrived in Greece!

(하지만 버스 타고 한시간 더 가야한다는게 함정)

(But I should go 1 hour more by bus)

숙소에 짐을 던져놓고 다시 저녁을 먹으러 출발!

After I arrived in hotel, I put my luggage at home and went to restaurant!

사진을 보시면 아시겠지만, 거리가 정말 유우우럽 스럽습니다. (무슨 느낌인지는 모르겠으나 유럽같습니다)

As you can see from the picture, street looks European style!

그렇게 유럽 같은 길을 오르고 오르다 보면

As I climbed up the European style street...

또 유럽 같은 길이 나옵니다! (젠장)

I can find another European street! (Shit)

헉헉 거리다가 계단을 올라가면 밥 집을 가게 도와주는 곤돌라를 타게 됩니다!

After I climbed up again, I found a cable car which helped me to go up a mountain.

곤돌라를 타고 올라가면! 드디어 밥집이 보입니다!

When I go up by cable car, I could finally see the restaurant!

(문제: 밥집이 다 비슷해서 어디가 어딘지 잘 모르겠습니다 ㅠㅠ)

(Here's the problem: Restaurants up there are almost same, so I couldn't find where was where)

그렇게 돌고 돌다보면은 결국 찾게 됩니다 ㅎㅎ
찾은 밥집은 밥맛도 좋았으나, 풍경이 정말 죽여줬습니다~

However I finally found the restaurant actually, and I rushed to eat my dinner.
It was really fantastic. Every food was tasty. Also the landscape was wonderful.

키야.. 그리스 전역이 다 보여서 너무나도 이뻤습니다~

It was really spectaculous! I could see whole Greece landscape~

더군다나 해가 질때라서 더욱 이뻤던 것 같네요~

Also the sunset was great, it made my photo more fantastic.

그렇게 경치를 감상하다 보니 맛있는 밥이 나왔습니다.

Looking at landscape, food was readied.

순서대로 양 요리, 발사믹 드레싱된 샐러드, 새우와 볶음밥, 초콜렛이 들어있는 초콜렛 빵입니다!

Menu in the picture is, lamb, balsamic sauced salad, shrimp and fried rice, plus chocolate volcano!

개인적으로 초콜렛 빵이 죽여줬습니다~ 겉은 부드러운 빵이고, 안에는 따뜻한 녹여진 초콜렛의 조화가 좋았기 때문입니다 ㅎㅎ

Personally, chocolate volcano was really awesome! Outre was soft bread, and inside was hot chocolate melted!

먹다보니 어느새 해가 져버렸네요~ 야경 또한 원래 경치 못치 않게 죽여줬습니다! 멀리 보이는 아크로폴리스 부터 일반 주택가 까지~ 그럼 잠시 야경 구경하실까요?

Eating dinner sun was over~ The night landscape was really killing! From Acropolis to common house! Shall we watch night pictures?

그렇게 야경을 구경하고 숙소로 돌아오니 어느새 1일차가 끝나버렸네요 ㅠㅠ 정말 알찬 하루였던 것 같습니다 ㅎㅎ 내일은 2일차 이야기로 돌아오겠습니다! 2일차도 같이 해주시기를 바랍니다!

After watching night picture, I came back to hotel. Wow! It was short day. I think it was really meaningful day XD I'll come back with second day story tomorrow~! I hope you'll follow me!