Bogoshipta (I miss you) Aku rindu kamu

in #kr • 6 years ago (edited)

Nik Nabil is a vocal student (applied 3) degree music courses under my supervision as a vocal lecturer. Very talented in delivering the divine themed song (nasyid). But for his weekly performance this time, I challenge him to sing Korean-language ballads.
To ensure that his Korean diction is good, I have received Mr. Yusran (Master in Music) graduates from Korea University, to assist Nik Nabil in understanding the meaning and getting good pronunciation such as Korean speakers. I know he still need more work on Korean diction.
Hopefully you will be entertained with this presentation.

Nik Nabil meruapakan pelajar applied vocal 3 kursus muzik (degree) di bawah seliaan saya sebagai pensyarah vocal beliau. Sangat berbakat didalam menyampaikan lagu bertemakan ketuhanan (nasyid). Namun untuk tugasan bagi weekly performance beliau kali ini, saya mengubah sedikit kebiasaan beliau untuk menyanyikan lagu ballad berbahasa Korea. Untuk mempastikan diction bahasa Korea beliau baik, saya telah mendapatkan khidmat Encik Yusran (graduan Master in Music dari Universiti di Korea) membatu Nik Nabil di dalam memahami makna dan mendapatkan sebutan yang baik seperti penutur bahasa Korea.

Semoga kalian terhibur dengan persembahan ini.

Support #bm #steem-music #teammalaysia #dtube #musicvoter #music #aceh

▶️ DTube
▶️ IPFS
#bm #steem-music #teammalaysia #aceh
6 years ago in #kr by
$0.04
  • Past Payouts $0.04, 0.00 TRX
  • - Author $0.04, 0.00 TRX
  • - Curators $0.00, 0.00 TRX
29 votes
Reply 5
Sort:  
  • Trending
    • [-]
     6 years ago 

    Woff, woff!

    Hello @enazirma, Nice to meet you!

    I'm a guide dog living in KR community. I can see that you want to contribute to KR community and communicate with other Korean Steemians. I really appreciate it and I'd be more than happy to help.

    KR tag is used mainly by Koreans, but we give warm welcome to anyone who wish to use it. I'm here to give you some advice so that your post can be viewed by many more Koreans. I'm a guide dog after all and that's what I do!

    Tips:

    • If you're not comfortable to write in Korean, I highly recommend you write your post in English rather than using Google Translate.
      Unfortunately, Google Translate is terrible at translating English into Korean. You may think you wrote in perfect Korean, but what KR Steemians read is gibberish. Sorry, even Koreans can't understand your post written in Google-Translated Korean.
    • So, here's what might happen afterward. Your Google-Translated post might be mistaken as a spam so that whales could downvote your post. Yikes! I hope that wouldn't happen to you.
    • If your post is not relevant to Korea, not even vaguely, but you still use KR tag, Whales could think it as a spam and downvote your post. Double yikes!
    • If your post is somebody else's work(that is, plagiarism), then you'll definitely get downvotes.
    • If you keep abusing tags, you may be considered as a spammer. It may result to put you into the blacklist. Oops!

    I sincerely hope that you enjoy Steemit without getting downvotes. Because Steemit is a wonderful place. See? Korean Steemians are kind enough to raise a guide dog(that's me) to help you!

    Woff, woff! 🐶

    $0.31
    • Past Payouts $0.31, 0.00 TRX
    • - Author $0.31, 0.00 TRX
    • - Curators $0.00, 0.00 TRX
    1 vote
    Reply
    [-]
     6 years ago 

    It's a sign of a good character when peope support new talents, it's interresting too which way you decide to choose for this, so I hope Nik will be successfull by his performance to honour his teacher on this way.

    [-]
     6 years ago 

    Thank you so much for your kind word's and your comment.

    $0.00
      Reply
      [-]
       6 years ago 

      전혀이해가안돼!

      $0.00
        Reply
        [-]
         6 years ago 

        At least he tried to sing in your language. Too bad if you didn't understand at all. Anyway, thanks for your comment .

        $0.00
          Reply

          Coin Marketplace

          STEEM 0.19
          TRX 0.15
          JST 0.029
          BTC 63342.09
          ETH 2658.68
          USDT 1.00
          SBD 2.81