신천지 사회공헌,지하도도 아름다운 벽화로 ♡
우리가 길을 걷다보면 꽃길만 걷는 것이 아니라
때론 어두침침한 지하도를 갈 때가 있습니다.
그래서 어떤 때는 멈짓할 때가 있죠!
When we walk down the street,
Sometimes there is a time to go through a darkened underpass.
So sometimes there is time to stop!
오늘은 이런 지하도도 아름다운 벽화로 탈바꿈하게 한
신천지 자원봉사단의 사회공헌 모습을 소개해 드릴까 합니다.
Today, we have transformed these undergrounds into beautiful mural paintings.
I would like to introduce the social contribution of Shinchonji volunteer corps.
거제 신천지 자원봉사단은 지난 4월부터 6월까지 2개월에 걸쳐
지하도로와 인근 벽면 150m에 아름다운 벽화를 조성하여
이곳을 통해하는 주민들에게 화사하고 아름다운 볼거리를 제공했습니다.
The Geoje Shinchonji Volunteer Corps has been in operation for two months from April to June
A beautiful wall painting was created on the underground road and 150m on the nearby wall.
It provided a beautiful and spectacular sight to the residents of this place.
신천지자원봉사단의 활동 중 하나가 담벼락이야기가 있는데요
거제신천지 자원봉사단도 순수하게 재능기부로 이루어졌습니다.
어린이들이 좋아하는 만화와 영화 속 케랙터를 재미있게 그려서
어둡고 칙책했던 지하도길이 화사하게 변하여 주민들에게 즐거움을 줄 수 있었습니다.
신천지자원봉사단의 활동 중 하나가 담벼락이야기가 있는데요
거제신천지 자원봉사단도 순수하게 재능기부로 이루어졌습니다.
어린이들이 좋아하는 만화와 영화 속 케랙터를 재미있게 그려서
어둡고 칙책했던 지하도길이 화사하게 변하여 주민들에게 즐거움을 줄 수 있었습니다.
One of the activities of the Shinchonji volunteer corps is a wall story.
The Geoje Shinchonji Volunteer Corps was made with pure talent donation.
Children's favorite cartoon and functor in movie
The underground road, which was dark and irrational, was transformed into brilliant, and was able to give pleasure to the residents.
One of the activities of the Shinchonji volunteer corps is a wall story.
The Geoje Shinchonji Volunteer Corps was made with pure talent donation.
Children's favorite cartoon and functor in movie
The underground road, which was dark and irrational, was transformed into brilliant, and was able to give pleasure to the residents.
"아이처럼 동심으로 돌아가 함께 공감할 수 있어 좋았고,
지나는 주민들과 서로 밝게 인사하며
이야기하는 담소의 장이 될 수 있어 기쁨을 느낍니다."
- 어린이와 함께 통행하는 주민의 마음 -
"It was good to be able to go back to concentrate like a child and to empathize together,
They greet each other with a bright greeting
I feel joy when I can become the chairman of chatting talk. "
- The minds of residents who travel with children -
아름다운 재능기부 벽화조성을 통해 이웃들에게
즐거운 환경으로 바꾸어 줄 수 있어서 행복한 생각이 듭니다.
봉사하는 분들이나 직접 이 곳을 지나는 분들이나
서로의 마음을 느낄 수 있을 것 같습니다.
To the neighbors through the creation of a beautiful talent donation mural
I am happy because I can change into a pleasant environment.
Those who serve or those who go directly to this place
I can feel each other's heart.
"It was good to be able to go back to concentrate like a child and to empathize together,
They greet each other with a bright greeting
I feel joy when I can become the chairman of chatting talk. "
어두운곳을 밝혀주는 환한 아이들의 모습 같아서 넘~ 좋아 보이네요♡