렌더링만 해도 정말 깊고 넓은 분야이지요. 요즘 의료영상쪽에서 렌더링은 거의 기본 장착 같은 느낌이 듭니다. 저는 최근에 한번 stereo matching에 꽂힌 적이 있었는데, 역시 수학이 어마무시하더군요.

음.. 그리고 4D의 경우, 가장 간단하게는 우리의 심장박동에 맞추어서, 심장 박동 한 주기당 시간별 3D 데이터를 쌓고 평균을 내는 방식을 생각해볼 수 있을 것 같습니다. 옛날 논문이기는 한데 우선 아래 논문이 도움이 되실지도 모르겠습니다. Time-resolved three-dimensional phase-contrast MRI, 2003

그리고 아래 논문도 괜찮을 것 같습니다. :)
4D flow MRI, 2012

추후에 좀 더 자세한 리뷰글도 올려보도록 할게요 :)