【일본어】 1.인사말에 대해서

안녕하세요.

오늘은 인사말에 대해서알아보겠습니다.

1.おはようございます。/ おはよう。 (오하요우고자이마스 또는 오하요~고자이마스 / 오하요~ )

(아침인사) 안녕하세요. / 안녕.
우리나라는 시간대별 인사가 없기 때문에 아침이 언제 까지인지 참 애매할때가 있는데요.
시간이 정해진 것이 아니라서 상대방이 하는 인사말에 똑같이 말하면 됩니다.
내가 먼저 말하면 상대방도 똑같은 인사말로 대답을 하겠지요.
굳이 시간을 따지자면 11시이전 정도가 되겠네요.
※ 비지니스 상황에선 출근해서 인사할 때 사용합니다.
예를 들면 자기가 오전에 반차를 쓰고 오후에 출근해서 「おはようございます。」 라고 사용해서 문제가 없습니다.

2.こんにちは。(콘니치와)

(점심인사)안녕하세요.
「は」는 원래 발음이 「하」 이지만 여기서는 「와」라고 발음합니다.

3.こんばんは。(콘방와)

(저녁인사)안녕하세요.
점심인사 처럼 「와」로 발음합니다.

4.さようなら。(사요~나라)

헤어질때 인사로 잘가 또는 안녕히 가십시요.
여기서도 「우」 발음은 하지 않습니다.
근데 이 인사는 보통 잘 사용하지 않습니다. 약간 영원히 헤어질때 쓰는 인사말의 의미를 담고 있기 때문에
보통은 「바이바이」 (영어의 bye), 「またあした(마따아시따)」(내일봐), 「じゃあまた(쟈~마따)」(그럼또봐) 라는 인사를 사용합니다.
※ 비지니스 상황에선 「お先に失礼します。(오사키니시쯔레이시마스)」(먼저실례하겠습니다.)를 사용합니다.

5.ありがとうございます。/ ありがとう。(아리가또우고자이마스 또는 이라가또~고자이마스 / 아리가또~)

감사합니다. / 고마워.
아침인사에서도 볼 수 있듯이 「とう」 가 사용 되면 「우」 발음은 하지 않는다고 보면 됩니다.
당장 유튜브를 켜서 일본인이 말하는 것을 보시면 「우」는 아마 듣지 못 하실 거에요.

6.どうも (도~모)

여기서도 「우」는 발음하지 않습니다.
원래 뜻은 대단히 라는 뜻을 가지고 있는데 「どうもありがとうございます。」에서 「ありがとうございます。」를
생략해서 자주 사용합니다. 고마워 라는 뜻으로 윗사람에게는 사용하지 않습니다.

7.すみません。(스미마셍)

미안합니다.
원래 뜻은 「미안합니다. / 죄송합니다.」 이지만 가게 같은곳에서 사람을 부를 때 나 무엇을 물어볼때 앞에 붙여서
「저기요. / 실례합니다.」란 뜻으로 사용합니다.

오늘은 간단한 인사말에 대해서 포스팅 했는데 레벨이 너무 낮았던 거 같네요.
일본어에 대한 질문이나 지적 하실 께 있으시면 글 남겨 주세요. 감사합니다.