You are viewing a single comment's thread from:RE: (100%) The Happy Prince (1)View the full contextblue-eagle (62)in #kr • 5 years ago [25E] “그런데 왜 울고 있어요?” 제비가 물었다. “덕분에 흠뻑 젖었잖아요.”
“그런데 왜 울고 있어요?” 제비가 물었다. “덕분에 흠뻑 젖었잖아요.” 뒷문장이 약간은 짜증 혹은 살짝 화가난 상태를 표현이라면 앞문장도 약간 감정이 들어가면 더 매끄러울 것 같습니다. 이를테면, “그런데 왜 울고 있죠?” “그런데 왜 울고 있나요?” 요런식으로 말이죠. 대화체에선 보는 사람이 감정선을 느낄 수 있으면 더 좋으니까요.