[Poetry]나는 네가 필요해

in #kr7 years ago

20170630_173905-01.jpeg
나는 네가 필요해.

작성자 : Ashirkev

나는 혼자 비가 내리는 것을 몹시 싫어한다.

나는 고독한 날을 보내는 데 열중하고 있습니다.

나는 눈이 내리고 다른 사람들과 헤어질 때 그것을 몹시 싫어합니다.

나는 몇 가지 일에 나의 기회를 낭비하는 것을 싫어한다.

멍하니 앉아 있지 않는 몇 가지.

그래서 당신은 나에게 당신의 기회를 낭비합니다.

또한, 나는 너에게 기회를 놓치지 않을 것이다.


naneun nega pil-yohae.

jagseongja : Ashirkev

naneun honja biga naelineun geos-eul mobsi silh-eohanda.

naneun godoghan nal-eul bonaeneun de yeoljunghago issseubnida.

naneun nun-i naeligo daleun salamdeulgwa heeojil ttae geugeos-eul mobsi silh-eohabnida.

naneun myeoch gaji il-e naui gihoeleul nangbihaneun geos-eul silh-eohanda.

meonghani anj-a issji anhneun myeoch gaji.

geulaeseo dangsin-eun na-ege dangsin-ui gihoeleul nangbihabnida.

ttohan, naneun neoege gihoeleul nohchiji anh-eul geos-ida.


FB_IMG_14992491429238270-01.jpeg

[IND]

aku membutuhkanmu

oleh : ashirkev

Aku benci tinggal di hujan saja.

Aku benci menghabiskan hari berseri dalam kesendirian.

Aku benci saat salju turun dan aku terpisah dari orang lain.

Saya membenci kesempatan saya untuk melakukan beberapa hal.

Beberapa hal yang tidak duduk santai.

Jadi Anda menyia-nyiakan kesempatan Anda pada saya.

Juga, saya akan menyia-nyiakan kesempatan saya pada Anda.

Sort:  

Woff, woff!

Hello @ashirkev, Nice to meet you!

I'm a guide dog living in KR community. I can see that you want to contribute to KR community and communicate with other Korean Steemians. I really appreciate it and I'd be more than happy to help.

KR tag is used mainly by Koreans, but we give warm welcome to anyone who wish to use it. I'm here to give you some advice so that your post can be viewed by many more Koreans. I'm a guide dog after all and that's what I do!

Tips:

  • If you're not comfortable to write in Korean, I highly recommend you write your post in English rather than using Google Translate.
    Unfortunately, Google Translate is terrible at translating English into Korean. You may think you wrote in perfect Korean, but what KR Steemians read is gibberish. Sorry, even Koreans can't understand your post written in Google-Translated Korean.
  • So, here's what might happen afterward. Your Google-Translated post might be mistaken as a spam so that whales could downvote your post. Yikes! I hope that wouldn't happen to you.
  • If your post is not relevant to Korea, not even vaguely, but you still use KR tag, Whales could think it as a spam and downvote your post. Double yikes!
  • If your post is somebody else's work(that is, plagiarism), then you'll definitely get downvotes.
  • If you keep abusing tags, you may be considered as a spammer. It may result to put you into the blacklist. Oops!

I sincerely hope that you enjoy Steemit without getting downvotes. Because Steemit is a wonderful place. See? Korean Steemians are kind enough to raise a guide dog(that's me) to help you!

Woff, woff! 🐶

전혀이해가안돼!

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.13
JST 0.027
BTC 60450.32
ETH 2604.48
USDT 1.00
SBD 2.60