다시 시작하는 영어공부 CNN NEWS 1분 듣기(3일차) ... 스팀잇 제발 에디터 업데이트해줬으면

CNN NEWS
Instagram star isn't what she seems. But brands are buying in
http://money.cnn.com/2018/06/25/technology/lil-miquela-social-media-influencer-cgi/index.html

It's true that not everything you see on Instagram or anywaywhere on online is fully authentic, like me right now.
당신이 인스타그램이나 온라인에서 보는 모든 것들은 완벽하게 사실은 아니다, 지금 나처럼.

But some critics say that CGI takes things a step too far,
하지만 몇몇 비평가들은 그 CGI가 너무 갔다고 생각한다.

especially one when creators try to keep followers guessing.
특히 창작자들이 팔로워들이 지속적으로 궁금하게 하려고 하는 점에 있어서

" ​I know I was growing up, at least we knew Bobby was a doll, right?
우리가 어릴 때는 적어도 바비가 인형이라는 건 알지 않았습니까?
and so for over 2 year now , there could be people in and teenagers especially who thought it this maybe was a person .
지난 2년 간 이 계정이 사람이라고 생각하는 사람들이 있었습니다.

And we need these companies to help, so then they're not facilitating and participating is this mess deception.
그러므로 우리는 이러한 회사들이 이러한 엄청난 속임수를 만들어내지 못하게 해야 합니다.

I don't think it is neccesarily bad for a human to alternative their experience appearance
사람들이 그들의 경험을 수정하는 것이 반드시 나쁘다고 생각하지는 않습니다.

but isn't as in industry, there're some best practice around editing and how much we do."
하지만 산업으로서는 편집과 그 양에 대한 괜찮은 사례들이 있습니다.

"Shudu is not person, she's a 3d model you know
I'm very proud of that file fact."
슈듀는 사람이 아닙니다, 3d 모델이죠.
저는 그 점이 자랑스럽습니다.

Shudu is an another digital model, created by U.K. photographer Cameron-James Wilson.
슈듀는 또다른 디지털 모델이다, 영국의 사진작가인 카메론 제임스 윌슨이 만든

Shudu's posts are so realistic (that) a photo of her wearing fancy makeup was briefly reposted by the official brand account.
슈듀의 포스트는 굉장히 사실적이어서 그녀가 핫한 메이크업을 한 사진이 공식적인 브랜드 계정에 의해서 다시 게시되기도 했다.

디지털 모델 Shudu
출처 : https://www.instagram.com/shudu.gram/

잘못 들은 부분은 취소선으로 못 들은 부분은 이텔릭체로 표시해봤다.
못 들은 부분은 빨간색으로 쓰고 싶은데 마크다운에는 색을 바꾸는 게 없다는 걸 이번에 처음 알았다.

다른 거는 아니더라도 제발 에디터는 업데이트해줬으면 좋겠다.
요즘 세상에 포스팅에 색을 못 넣는 SNS라니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

---

CNN NEWS 1분 듣기(2일차)
https://steemit.com/kr/@amukae88/cnn-news-1-2