You are viewing a single comment's thread from:

RE: The English Corrector: 영어를 고치고 질문 받아요 #10

in #kr-english6 years ago

당신의 진심어린 위로에 감동했습니다.
풀보팅드립니다.
를 영어로는 뭐임??ㅋㅋㅋㅋㅋ

Sort:  

I was so moved by your heartfelt sympathy, that I gave you a full up-vote.

Erm...I'm glad you took my words to be sympathetic.

(음...그걸 위로의 말로 받아들이셔서 기쁩니다.)

  • 위로는 보통 consolation로 이해하지만, 여기서는 상황에 더 어울리는 말로 대체.

Coin Marketplace

STEEM 0.21
TRX 0.12
JST 0.028
BTC 66369.39
ETH 3585.92
USDT 1.00
SBD 2.59