You are viewing a single comment's thread from:
RE: [오늘의 English 단어] #36. 말을 붙잡으라고? - Hold Your Horses!
예전에 어떤 분이 영어에서 사용하는 말들은 상황이나 역사에서 파생된 말들이 많다고 했거든요. 브리님의 글을 보면서 그걸 제대로 느끼고 있는 거 같아요. :)
정말 짧은 문장에서도 이런 이야기가 숨어있었다니. ㅎㅎ
만약 말이 아니라 다른 동물이 마차를 끌었다면 horse가 아니라 다른 동물이 됐을 수도 있겠네요. :)
오늘도 재밌는 이야기 감사합니다. ^-^
그렇죠. 산타 할아버지였다면 hold your reindeers!했을까요? :)