지난 글에서도 언급했지만, '우리말화'된 단어들 때문에 고생하는 경우가 종종 있어요.
그런 단어들은 영어이긴 하지만 발음이 한국화되어 있기 때문에 외국인들은 잘 못 알아듣거든요. ^^