#001 시엔푸에고스의 밤 (The night of Cienfuegos)

그날 우리는 다투었다.
말없이 도로 위를 걷고 있었다.
넌 멈춰서서 잠시 하늘을 봤다.

"별을 봐.
누군가는 전쟁으로 잠 한숨 잘 수 없고 배고픔에 허덕이며 내일을 뭘 먹어야 걱정을 하지.
이렇게 한가롭게 바람이 부는 아름다운 거리를 걷고 있어. 하늘을 올려다볼 자유와 여유가 있지.
무엇보다도 우린 서로 사랑하고 있어. 그건 아무에게나 주어지지 않는 기적이야.
사랑하는 사람과 지금 저 별을 함께 바라볼 수 있다니. 우린 정말 행운아야."

"Look at the star!
Many people suffered so much. Some people are in a war so they can't sleep. Someone is too hungry can't find hope.
Look at us. We are walking down this beautiful street. Good weather. We can look at the sky now because we have freedom.
More important is that we love each other and so many people don't have this miracle.
we can see the same star together. We are SO~ LUCKY"

천진난만한 미소, 조금 감동해버렸다.
한참을 그 자리에 서서 별을 보았다.
말없이 도로 위를 걸었다.
잊을 수 없는 밤, 시엔푸에고스의 별
네가 있어 참 행운이었다.

_{사진은 쿠바의 산티아고데쿠바의 밤입니다. 그날 전 괜찮은 사진을 찍지 못했습니다. Photo in Santiago de Cuba}

---